迅速地解決完午餐，凱拉謝過了餐廳老闆，繼續往山頂上走去。她終於來到了教堂前，在外面繞了一圈，然後推開了鑲著鐵條的大門。
在聖莫斯的這個小型公墓裡，安息著100來個靈魂。威廉·帕金斯的墓位於某一行的盡頭，靠著圍牆的邊上。淡紫色的紫藤沿著古老的石壁蜿蜒攀爬，留下了幾處陰影。凱拉坐在墓碑前的石板上，用手指輕輕掠過碑上雕刻的銘文。字母上金色的油漆消失殆盡，石碑上也長出了青苔。
“我知道，我很久都沒來過了，或許太久了。不過，就算沒有來這裡，我也從未停止想念你。你曾經跟我說，隨著時間的流逝，失去親人的悲傷總會慢慢消逝，只有美好的回憶會永存心頭。可是我什麼時候才會停止對你的無盡思念呢？”
“我多麼想再繼續跟你談天說地，多麼想聽你不停地回答我提出的無數個為什麼，即使有些答案是你隨口編造的。我多麼想牽著你的手，走在你的身旁，像以前一樣去海邊看潮起潮落。”
“我今天上午跟讓娜吵架了，都是我的錯，每一次都是。她很生氣我昨晚沒打電話告訴她這個天大的好訊息——昨晚我參加了某個基金會舉辦的大賽，並且贏取了大獎。雖然要跟別人平分獎金，但你還是會為你的女兒感到驕傲的，爸爸。而且你一直是個樂於分享的人。我多麼希望你能回來，用力地擁抱我，然後我們一起沿著碼頭散步。我多麼希望聽到你的聲音，見到你用堅定的眼神看著我，就像以前那樣。”
停了片刻，凱拉流下了眼淚。〖：。。〗
“你不知道我多麼怨恨自己沒有在你活著的時候多回來看望你。你不知道我有多麼後悔。我知道你會對我說，應該繼續過好自己的生活，可是你就是我生活的一部分啊，爸爸。”
“我跟讓娜已經和好了，我可不希望惹你生氣。我完全遵照了你的建議。我給她打了兩次電話道歉。不過她聽說我要回來看你，又跟我吵起來了。她本來也很想過來的。我們兩個都很想念你。”
“你知道嗎，有了這筆贏來的獎金，我就能重新回衣索比亞了。我來也是想告訴你，如果你想來看我的話，就到奧莫山谷來找我吧。我想不需要給你指路吧，你一定能找得到。就讓大風捎你一程吧，不過也別是太猛的風。來看看我吧，求求你了。”
“我從事著一份我熱愛的職業，也正是在你的鼓勵和推動下，我才學了這個專業並且幹得不錯。不過我覺得很孤獨，很想你。你跟媽媽，你們倆在天上重歸於好了嗎？”
凱拉俯下身親了親石碑，然後站起來離開了墓地。她的步履有些沉重。重新回到聖莫斯港口後，她給讓娜打了個電話。電話裡凱拉泣不成聲，她的姐姐安慰了她很久。
凱拉回到巴黎後，兩姐妹開始大肆慶祝凱拉的勝利。她們連續狂歡了兩個晚上，而第二晚的狂歡一直鬧到了清晨5點。讓娜喝得大醉，非要鬧著跟某個叫朱爾的傢伙訂婚。她的這個未婚夫是個流浪漢，睡在香榭麗舍大街的某個畫廊前面。直到流動救護隊前來規勸讓娜，這場鬧劇才得以收場。對於這兩晚的慶祝，凱拉唯一能記住的就是連續的頭痛。
在人生的某些日子裡，總會有一些微不足道的小事讓你感到異常幸福，把你的生活照亮。例如在某個閒逛的下午，你在某個舊貨攤上發現了童年時珍愛的某個玩具；或者是某隻牽著你讓你感到溫暖的手；或者是某個意想不到的電話、某一句甜言蜜語；又或者是你的孩子突然跑入你的懷中，並無他求，只想要一個愛的抱抱。在人生中，也總有一些這樣那樣的時刻能讓你心中充滿感激：當某種味道讓你的靈魂舞動；當一縷陽光透過窗戶將溫暖推送；當道路兩旁白雪皚皚；當春天的腳步臨近，新芽欣欣向榮……這個週六的上午，讓娜公寓的門房阿姨拿來了寄給凱拉的三封信。考古是一項集體性的工作，為了所期望的重大發現，每個人都需要貢獻出自己的學識和力量。挖掘工作的成功與否往往取決於團隊裡每個人的貢獻，所取得的成果要歸功於整個團隊。當得知她的三位同事答應了她的懇求，願意與她一同前往衣索比亞時，凱拉高興地在家裡跳來跳去。
就在同一個上午，當凱拉去逛菜場時，賣蔬果的老闆對她說，她今天特別迷人。於是，凱拉帶著滿滿一籃子的東西，容光煥發地回了家。
中午時分，揚·維吉爾和伊沃裡在阿姆斯特丹的一家小餐館裡共進午餐。伊沃裡點的比目魚被烹飪得恰到好處，維吉爾也相當開心地看到自己的朋友對這道美食如此滿意。旁邊的運河裡，小舟交錯穿行；這兩位老朋友落座的平臺上灑滿了