我們今天做什麼呢？”羅恩問哈利道。這時安迪和赫敏他們已經吃完早飯，正要離開禮堂。
“我們還沒有去看望海格呢。”哈利說。
“好吧，”羅恩有些不平的道，“但願他不要叫我們也捐獻幾根手指給炸尾螺。”
赫敏臉上突然露出極為興奮的表情。
“我剛想起來——我還沒有動員海格加入S。P。E。W呢！”她高興地對安迪說，“安迪你和哈利等一下，我到樓上去拿一枚徽章，好嗎？”
“她這是什麼毛病？”羅恩更加惱火地說，眼看著赫敏奔上大理石樓梯。
“最好閉上你那張到處噴糞的嘴，想猖狂你先看看你有沒有那個資本？”安迪低低的咆哮了下，羅恩雖然惱怒不已，卻不敢多說什麼。
“快看，羅恩，”哈利突然說道，“是你的那位朋友……”
布斯巴頓的學生們正從餐廳裡穿過前門出來，其中就有那個很像媚娃的姑娘。那些圍在火焰杯周圍的人往後退了退，讓他們透過，並且熱切地注視著。
馬克西姆夫人跟在她的學生後面走進門廳，吩咐他們排成一隊。布期巴頓的學生們一個接一個地跨過年齡線，把他們的羊皮紙投進藍白色的火焰。每個名字扔進火焰裡時，火焰都迅速轉成紅色，並迸出點點火星。
“你說，那些沒被選中的人會怎麼樣？”當那個很像媚娃的姑娘把她的羊皮紙條投進火焰杯時，羅恩小聲地問哈利，“他們是返回自己的學校，還是留在這裡觀看比賽？”
“不知道，”哈利說，“我猜大概是留下來吧……馬克西姆夫人還要在這裡當裁判呢，是不是？”
當布期巴頓的學生一個個都報了名後，馬克西姆夫人領著他們出了門廳，又回到外面的場地上。
“那麼，他們在哪兒睡覺呢？”羅恩說著，朝前門走了幾步，望著他們的背影。
後面傳來一陣咣啷咣啷的聲音，說明赫敏已經拿著S。P。E。W的徽章回來了。
“哦，好了，快走吧。”羅恩滿是無奈的說，他可不想被安迪好好修理一頓。他三步並兩步地跳下石階，可眼睛仍然盯著那個很像媚娃的姑娘的背影，那姑娘正和馬克西姆夫人一起穿過草坪。結果他一下子摔了個狗啃食。等他拍乾淨臉上的泥土時，他的臉色已經由紅轉綠了。
當他們走近位於禁林邊緣的海格的小屋時，布斯巴頓的學生們在哪裡睡覺的秘密一下子就揭開了。他們來時乘坐的那輛巨大的粉藍色馬車已經停在離海格小屋正門二百碼遠的地方，布斯巴頓的學生們正往裡鑽。拉馬車的那幾匹大象般巨大的飛馬正在馬車旁一個臨時圈起的圍場裡吃草。
安迪敲了敲海格的門，屋裡立刻傳來牙牙低沉的吠叫。
“總算來了！”海格開啟房門，說道，“我還以為你們這些小傢伙忘記我住在什麼地方了呢！”
“我們實在太忙了，海——”赫敏剛說了一半，突然頓住了，抬頭望著海格，顯然是驚訝得說不出話來。
海格穿著他最好的（同時也是非常難看的）那件毛茸茸的棕色西裝，配著一條黃色和橘紅色相間的格子花紋領帶。不過，這還不是最糟糕的：他顯然嘗試過把頭髮理順，用了大量的機器潤滑油一類的東西。現在他的頭髮光溜溜地梳成兩束——也許他本來打算扎一根比爾那樣的馬尾巴，結果發現他的頭髮太多了。這副打扮並不適合海格。赫敏呆呆地望了他片刻，然後顯然決定不作任何評論，她燦燦的笑了下：“嗯——炸尾螺在哪裡？”
正文 第一百二十一章
“在外面的南瓜地裡，”海格愉快地說，“它們長得大極了，現在每條準有三英尺長呢。只有一個問題，它們開始互相殘殺了。”
“哦，真糟糕，不是嗎？”赫敏說，同時的瞪了羅恩一眼，制止他正準備繼續大放厥詞。羅恩一直盯著海格古怪的髮型，剛想張開嘴巴作一番評論。
“是啊，”海格悲哀地說，“不過沒關係，現在我把它們分開來放在箱子裡了。大概只有二十來條了。”
“啊，幸虧如此。”羅恩說道，眼睛裡滿是嘲弄和諷刺，但是海格沒有聽出來。然後他跳了起來，因為他的著了火。海格看著面無表情的安迪和赫敏，以及大吼大叫拍著自己的羅恩和無奈苦笑的哈利，有些摸不著頭腦的摸了摸自己的鼻子。
海格的小屋只有一個房間，一張巨大的床放在一個角落裡，上面鋪著碎布拼接成的被子。爐火前面放著同樣巨大的木桌子和木椅子，爐火上面的天花板上掛著一大堆醃火腿和死鳥。