茗合上漫畫；走到翻譯妹子面前：“請你幫我問問貝洛特先生；第65頁，98頁、102頁，這三場裡，他比較中意哪一場戲。唔；還要請你幫忙翻譯一下臺詞。”
翻譯妹子驚了，愣愣地從路語茗手上接過漫畫。
路語茗看了看翻譯妹子，解釋道：“這本里的艦長似乎是從過去穿越時空來的，所以臺詞不會太多的。”
艦長早就和星際飛船一起永遠消逝在星際大海，但貝洛特太喜歡艦長，於是第三本里，用時空旅行的方式，讓艦長露了幾次臉。
翻譯妹子不是擔心翻譯，只是震驚於路語茗的翻看速度。分分鐘翻了一百多頁，還初步理解了劇情，略嚇人。但翻譯妹子還是很快地投入工作。
不一會兒路語茗拿著翻譯稿上臺：“時間有限，貝洛特先生為我降低難度，選擇了新書第65頁的一場戲。這場戲是小鯨魚的回憶，回憶自己和艦長之間的對話，也算是對動畫的一個補充。”
陳凝梅已經不想說話。輿論最近把路語茗逼的太緊，他急於證明自己。這是她唯一能想到的解釋。只是欲速則不達，路語茗的行為未免莽撞。而且路語茗的運氣顯然不好，竟然要和元希合作。
但路語茗卻鬆了一口氣。元希雖然孩子氣，但他有傲氣，向來恥於用小手段打敗對手，不然前世也不會總被路語茗虐。明槍易躲，暗箭難防，路語茗從前煩元希，現在卻覺得比起小人，這樣的對手反而可貴。
元希被點名，不情不願地上臺。路語茗要給元希說劇情，卻被他打斷：“快快快，我還等著唱主題曲。”
路語茗見識過元希拿起劇本就配音的場景，不替他擔心，兩人拿起劇本。身後的大螢幕上出現相應的漫畫投影。
路語茗冷靜地念旁邊，音色平常，語調穩而緩：“此時，站在小鯨魚眼前的，赫然是去世的艦長依舊穿著深綠色的制服，眉心皺起。”
“艦長！”元希入戲極快，瞬間，小鯨魚就從幾張紙上跳了起來，“你怎麼來了？大海號也來了嗎？”
“大海號沒來。來的，只有我。”
一個非常詭異森冷的聲音，字與字之間的有著奇特的氣息停頓，尾音裡參雜著金屬的尖銳和砂質的黯啞，彷彿極地的山般穩重而蒼涼。聲音不動聽，不跳脫，但只要一聲，這就是艦長！
元希眼前一亮。路語茗將聲音處理過了！比起《鯨魚聯盟2》，這裡艦長的聲音更古拙，隱隱帶著疲憊。畢竟是時間旅行啊！
“為什麼？你是怎麼出現在這裡的？這裡可是險地啊！快快快，跟我一起走！”元