我不知道你在說什麼。”他不肯看我。
“行啊，”我聳聳肩，“佩恩車站再見，然後是法拉盛。”
他嘆了口氣，向四周看了一圈，估計是想確認沒有人盯著他，然後從衣服口袋裡摸出皮夾。他向我出示證件，照片裡的他身穿黑西裝。特倫斯·貝特森，聯邦調查局。
結果我們坐在了一起。對他來說，這比遠遠地跟著我輕鬆；對我來說，可以減少不安的情緒。知道自己有個保鏢，我感覺安全多了。特倫斯剛開始不太情願，但我再三保證說我不會告訴別人我發現了他，等我答應讓他偷偷跟蹤我回公寓，他就欣然同意了。這個任務只有他一個人執行，沒有人和他輪班，所以他累得筋疲力盡。我們聊了大半程，剩下的時間在心照不宣的沉默中讀書。我儘量詳細地向他描述克雷，而他在學校裡研究過克雷。他向我描述湯斯。湯斯是個傳奇，特倫斯覺得能和他共事真是三生有幸，但在我的逼問下他不得不承認，大家都認為湯斯是個混球。
最後我問他：“你不會真的以為是我殺了那幾個姑娘吧？”
“應該不是你。”他吃了一粒嘀嗒糖，把盒子遞給我。我搖出兩粒。我的口氣肯定不好聞。“但湯斯知道你和案件有關，多半是被坑害的，”他親切地說，“我們認為向你施加壓力，有可能擠出點什麼來。”
“對，”我說，“我的腦漿，我的牙齒，我的腎臟。”
他皺起眉頭說：“我不該告訴你的。他還說你搞不好是個非常精明的變態狂。”
“算了，”我聳聳肩，“別給我打氣。我多半是被坑害的那種人。”
特倫斯被逗樂了，我們繼續低頭看雜誌。後來他睡著了（他無疑監視了我一整夜），我望著窗外。他的腦袋靠在我的肩膀上。可憐的特倫斯。我覺得他的