表示吧。
我從口袋裡掏出兩張百元大鈔，分別放進印著我和先生姓名的信封。坐在我斜對面的涼子看見了，探過身，小聲對我說，她的錢放在車下面的行李箱子裡，問我能不能先給墊上，一會兒車停了她開箱取錢還我。
我二話不說，抽出一張百元大鈔遞給涼子。涼子在座位上又一次彎腰頷首露出笑渦表示，車一停就還我。
我笑笑告訴她；“急什麼，到倫敦再說吧。”
我這話沒錯。返回倫敦的車一路上停了至少三次，讓團員休息上廁所。涼子不可能在中途停車時讓司機開啟車下的行李艙。就算開啟了，也沒可能從四五十件行李中翻騰出自己的那一件，是不是？
車在我們原來啟程的大旅館停定時已是深夜。涼子和我們都是第二天的飛機回家。在車上我們就和涼子說好，第二天一起叫計程車直奔機場。她的飛機只比我們的早一個半小時起飛。
跟涼子道晚安時，涼子沒提還錢的事。開房門的時候，那張百元大鈔還在我腦袋裡閃了一下，馬上又笑自己怎麼這麼小氣。不是說好明天一起上機場麼？天亮了她就會還我的……
第二天，按時去旅館餐廳用早餐。早餐吃完也沒見十幾天來一直按時按點行事的涼子進餐廳。我對先生說，“這孩子會不會睡過頭了？去她的房間看看？”
先生笑了笑，說是“不用了——她早走了。”
“不會吧？”我安慰自己，“十七歲的孩子會詐騙我不成？別把人想得那麼壞！”
結果，當然你也知道，我那張百元大鈔還真讓我買回一個肥肥大大的國際笑話！
回到紐約我還不死心，翻出涼子給先生落下的東京電話號碼，一個長途撥到日本。那邊電話公司的接線生先用日文，再用英文，字正腔圓