能在有生之年得見珠算重現人間。”在李玉娘還沒反應過來這位老先生為什麼會這樣激動之時，他突然就行了一個大禮，恭敬地對李玉娘行弟子之禮道：“還請娘子收下老朽這個學生。”
慌得李玉娘忙伸手相扶，自然是百求百應。除了教授這些學生外又加時把各種她所知的技法教給謝察微。
在教與學中，時間過得飛快。眼看培訓中心漸入正軌，李玉娘也有心情去打理薦人館的事。這天她剛回到茬人館，蒲安就衝了進來，一臉興沖沖地揮著一本書，大聲叫著李玉孃的名字。對這小子沒大沒小地瞎叫已經有了免疫能力。李玉娘懶懶地走過去，看到他從腋下拿下來的物件不禁睜大了眼。
“這個不是……”
“看著新鮮是吧？”蒲安興奮地把手裡的書推到她面前，“你看這本算經，這個東西叫算盤，是用來算帳的。還有這本算經裡還記載了一種數字……”
“阿拉伯數字？”李玉娘淡淡接過他的話，聲音平淡到連她自己都奇怪。
“你看過這本書了？”蒲安在興奮中沒察覺出李玉孃的不對頭，反是旁邊的可兒伸過腦袋看了一眼，“這不是姐姐平時記帳用的那個什麼字嘛！”
一句話讓原本興奮的蒲安冷靜下來。看看面色平靜的李玉娘，又看看可兒，驚訝地問道：“怎麼回事？有什麼事我不知道的？”
顧昱跑過來抓起書只瞄了一眼就扭頭看著李玉娘道：“玉姨，這真的是你教我和可兒姐姐的阿拉伯數字啊！”
只一句話，蒲安臉色就變了，怔怔地看了李玉娘半晌，他失聲