“江，你知道嗎，還在德丙的時候，你去治療腿傷的那段時間，因為我執教而導致的連續幾場平局，受到球迷們的指責，我心理很不是滋味。到了德乙，你去國家隊那會兒，又把球隊託付給古教練，好象當我不存在一樣，我心理更加難受。看著你不斷地成功，而我一直落在你後面，你知道我有多大壓力嗎？當年我們可是同學！我一直以為我只比你差一點點，可是現在看到球迷們對你的擁戴，媒體以及對手對你的吹捧，而我卻一直默默無聞，我才知道我和你相差得太遠。可是我不甘心，我不甘心只做你的助理教練，今天我以為下半場安排卡卡上場非常正確，可誰知道沒有一個記者來問我，到了會議室要逼迫我自己向你們討要祝福，我也有自尊心！”霍里說著眼睛就紅了，“聽你剛才這麼說，我知道下半場破壞你的計劃，又是我錯了，可是球員們並不知道，任何人從表面上來看都應該認為是我安排卡卡進攻的戰術，才得到了平局的結果！可是為什麼他們沒有一個人信服我！我不甘心，我太不甘心了！”霍里說到最後抱著腦袋哭了起來。
江南從不知道霍里的內心是這樣的，有很強的自尊心，同時也很脆弱。平時的他從來都是嘻嘻哈哈的，處處透著美國人的幽默和機智。其實按道理來說，霍里在同齡人裡也是非常好的了，一個只有25歲的年輕人就擔任德甲球隊的助理教練，這說出來一般人都不會相信。怪只怪江南自己太優秀，使霍里散發出來的光芒顯得暗淡。
“霍里！”江南誠懇地望著對方，“對不起，我一直忽略了你的內心。要知道你也是非常優秀的，按照你的年齡，