本地土著而言，其上層建築卻並未遭受巨大沖擊，這對荊棘玫瑰的統治其實很不利。但在這兩仗打完之後，荊棘玫瑰卻被迫在一瞬間的時間裡完成了身份轉換，它從之前的規則破壞者變成了規則制定者。
所以，人家既然已經服軟了，湯森就不能隨便滅人家的部落玩。討伐討伐，先討後伐；誅殺誅殺，先誅後殺，這都說明藉口和理由是多麼的重要——或許每個人內心都有黑暗，但在大多數情況下，人們即使做壞事也要給自己戴一頂冠冕堂皇的帽子，當老大更是要如此。
唯一的差別在於有的老大亂戴帽子，而有的老大會選大小合適、款式時尚的，比如湯森。
“找個人來，咱們算算賬吧。”湯森對正要開口爭辯的翰臺酋長說：“你不用說話，馬拉出來回答問題就行。其他的酋長們，你們睜開眼睛看好，誰對誰不對，你們最後來做判斷。”
聽了湯森的話，兩個彪悍的四臂近衛大步上前，伸出八條臂膀，左右兩邊抓著翰臺酋長往下一壓，立即就把他牢牢在控制住了。在座的其他酋長看了不免心驚肉跳，更害怕的另兩個部落的酋長和四個小家族首領，他們都是吃放牧這碗飯的，本地的馬和羊全是他們供應。
馬拉站起來，臉上的神情一樣很忐忑。他很害怕，如果自己也因為牧草的事情被抓，那不是“冤枉”死了？當然這個冤枉不是指他沒有隱瞞，而是說之前的勢態對他非常有利。
“……翰臺部落有多少牧場，有多少馬群，大家心裡都應該很清楚才對。”湯森看了看這些驚弓之鳥，然後轉頭對等著的管事說：“你問問他們，一匹母馬每天吃多少鮮草，帶駒母馬每天又要吃多少？一畝草地，每年牧草產幾季？總量又是多少？鮮草製成草料損耗多少？各種馬匹每天消耗草料又是多少？養膘與過冬的配料又是多少——給我詳細算出來！”
湯森說一句，管事就問一句，那邊的馬拉就回答一句，而被近衛押住的翰臺就更萎靡一些。因為湯森問出的這些事項，說明他本人對這套東西非常瞭解——事實上呢，湯森也就只知道這些，但拿來充內行、碾壓土著們已經足夠了。
這個管事是施華洛西婭家的人，從小就接受商業協會培養，心算能力一流，只見他一邊詢問馬拉，十跟手指一邊同時彈動。知道的知道他在算賬，不知道的還以為他要往外丟咆哮呢——不大一會，管事就算得七七八八，然後又略一思索才轉過身去。
“首領，根據馬拉和其他首領給出的數字，我的結論如下。”管事大聲說：“翰臺部落的牧場廣闊，人手眾多，水源也好，今年的牧草更是長勢喜人——他們全年可以出產戰馬八百匹以上，出產馱馬兩千匹以上，出產肥羊六千隻以上！”
“很好，你們對這個結論有異議嗎？”湯森看著那些忐忑不安的酋長們，而酋長們沒人開口：“既然你們沒有異議，那麼誰能說出我之前訂下的規矩？關於反對妨礙我的那部分？”
“我的王！”某個小家族的首領立即跨出桌位，單膝跪下：“我願意替王效勞！”
知道順杆爬的可不止馬拉一個，小部落小家族其實最不安定，最渴望得到當家大哥肯定。
看見湯森點點頭，小首領興沖沖的起身，用非常洪亮的聲音說：“如果有人反對我的王，或者妨礙到我的王，那你們就要被碎屍萬段，家破人亡！”
這馬屁拍得再露骨不過了，不過挺符合湯森的利益。
“大家都看到而且同意了，翰臺部落，他們對我隱瞞了五分之四的出產。在我多次提醒和寬容之下，依然不知悔改！”湯森再次看著酋長們：“我想讓你們議論一下，他這是什麼行為？我希望大家用公正公平的態度來評價這件事情。”
事情其實是明擺著的，湯森的意志也很明顯，於情於理，酋長們都說不出其他什麼話。再說了，在這個節骨眼上，會有誰冒著觸怒湯森的危險去說翰臺酋長的好話？對於一個每年有大量馬匹出產的部落，大家早就看他們不順眼了，羨慕嫉妒恨啊！
於是，大家紛紛表示翰臺酋長辜負了荊棘玫瑰的信任，也辜負了湯森大師的殷切希望，是個不折不扣的壞人。還有人開始控訴一些令湯森哭笑不得的罪狀，說他從三歲開始就不學好，四歲就要每頓吃爆炒馬舌、五歲就在別人的水源裡撒尿、六歲就開始脫女人衣服……
瓦胡冷笑一聲，大帳裡再次肅靜下來。
“我一再給翰臺機會，因為我不願意相信，會有人在這場宴會上做出愚蠢的事情，但是，這裡有人令我失望了……這樣的人，不處罰，不足以平息大家的憤怒