把拎起採煙，對著她的臉吼道：“臭丫頭，你以為你是誰呀，敢佔我的鋪，還敢罵我？我看找死是你吧”一面說，一面舉起拳頭就要開揍。
採煙嚇得趕緊求饒：“哎呀這位姐姐，我剛才睡迷糊了，不知道佔了你的鋪，我現在就讓，現在就讓。”說完，趕緊縮回到自己鋪上去了。
阿翠看她態度尚好，加之累了一天，也想早點兒休息，於是放下拳頭，人倒在枕頭上，嘴裡猶自憤憤地嘟囔著：“算你識相要不然，讓你吃飽我的老拳”
採煙嚇得睡意全無，可也不敢亂動，更不敢從鋪上走站起來出去找個地方哭，因為這個時間，大家都要睡覺了，如果她敢鬧出些動靜打擾大家睡覺的話，那麼想揍她的，就不僅僅是阿翠了。於是她只能蜷縮在床鋪上，用牙齒緊緊咬著被角，無聲地流淚。
阿翠閉上雙眼，翻了個身，看樣子是打算放過採煙了。
可是旁邊有一個人顯然不想息事寧人。這個人，就是之前被採煙斥責過的八卦侍女彩雲。
彩雲這兩天對採煙憋了一肚子的氣，無處可以發洩，因為她總不能去採煙那裡找茬兒，那等於是找死。可是老天爺開眼，沒兩天功夫，居然讓這個狗仗人勢的傢伙來到了洗衣房，成了與她一樣的雜役。這可樂壞了彩雲。從昨天晚上採煙剛剛來到這裡，彩雲就在琢磨著，怎麼把前兩天自己所受的委屈統統都找回來呢。
說老實話，彩雲並不是一個睚眥必報的人，而且，也不可能因為受了一點點斥責就想報復誰，在洗衣房做雜役，哪天不被人罵呀可是這個採煙不一樣，這麼多侍妾的侍女裡面，就數她最難纏，每次來洗衣房，都是一臉不可一世的表情，有一次，一個叫做小霞的侍女沒有將她的裙子及時熨幹，她就大發脾氣，還打了小霞一個耳光。因為這些，採煙在這些粗使下人們心中的印象極壞。而被她打過一個耳光的小霞，和彩雲平時很要好，因此，彩雲將