“它什麼樣？”莫迪絲平靜地催促道，她一邊喝著咖啡，一邊盯著阿多。
“哦……混亂！澤格族發動進攻而且——”
“不，我是說，告訴我你看到了什麼。告訴我你做了什麼。”
阿多閉上了眼睛。
“告訴我，阿多，”米蘭妮喊道，“我……我們要去哪兒？該怎麼辦？”
阿多向周圍掃了一眼。他嗅到了空氣中瀰漫的恐慌。
“我們在廣場上。那是鎮內很大的一個空地。我們以前在夏日的夜晚經常在那裡舉行音樂會或者是上演戲劇。我們肩並著肩。米蘭妮……我抓著她的手，想穿過廣場。”
“對了，那就對了。”莫迪絲把杯子放下，眼睛一動不動地看著阿多，“接下去你看到了什麼？”
阿多突然感覺很冷。從記憶深處湧來的很多形象不禁讓他閉起了雙眼。
一片火焰在城堡牆外升起。深紅色的火光照亮了低垂在城鎮上空的濃煙。血紅的顏色籠罩著廣場上恐慌的人群。尖叫聲、呼喊聲、嚎啕聲響成一片，混亂刺耳，但一些不知是誰發出的喊聲卻清晰地傳到了阿多的耳朵裡。
“我們是聯邦部隊！我們是陸戰隊！”
“不！”阿多蹣跚著從桌子邊向後退，他的戰鬥服撞到了身後的牆上。塑膠牆在猛烈的衝擊下裂開了縫。“他不是那麼說的！”
“那他是怎麼說的，阿多？”莫迪絲現在站了起來，身體前傾，兩隻手撐在桌子上。“你聽到了什麼？”
“他說……他一定說了……‘哪裡……聯邦軍在哪裡’－－”
“那是個謊言，阿多！”莫迪絲馬上回應道，“回想回想！思考思考！神經改造不能替換記憶；它只能用新記憶覆蓋舊的記憶！你那時聽到了什麼？”
“阿多，我怕。”米蘭妮的眼睛睜得大大的，一片溼潤。“那是什麼？出了什麼事？”
那一刻他有那麼多的話要對她說——那麼多沒有說出來的話，而他為此在未來的無盡歲月中將為之遺憾。
“告訴我你看到了什麼！”莫迪絲命令道。
東邊的牆已經出現了豁口。古老的壁壘從另一邊倒下，坍塌在阿多的眼前。似乎有一股黑暗的浪潮襲向豁口。
“停下來！”阿多尖聲叫道，“你對我做了些什麼？”
“你想知道真相。你已經開啟了真相，在你自己的腦子裡，”莫迪絲說，“醜陋的、可怕的真相再也不會回到盒子裡去了。再也不會了。你看到了什麼，阿多？接下來發生了什麼，阿多？”
阿多沿著餐廳的牆退到了門口，一步步遠離莫迪絲。他想跑開，離這個女人越遠越好，但是他腦子知道他不是想逃離這個女人，而是想逃離潛藏在他大腦裡的猛獸。
米蘭妮在他身後氣喘吁吁。“我不能……我不能……呼吸了……”
狂暴的人群擠壓著他們。阿多絕望地環顧四周，想找條路出去。
他注意到頭頂有東西在動。有稜角的、龐大的聯邦運輸船在大氣層降落介面發著光，正在頭頂向下移動。
阿多淚如泉湧。
引擎轉動下旋的氣流在人群中立刻產生了大風。塵土飛揚，阿多不停地眨著眼睛，看到運輸船把舷梯放到了廣場上。他可以看到聯邦陸戰隊員的身影……他們抓住了它。
他們把他從米蘭妮的手中拽開。
“米蘭妮！”他尖叫著。
“米蘭妮！”阿多在餐廳裡尖叫了起來。
“求你了，阿多！不要離開我！”陸戰隊員把他拉上船，米蘭妮哭喊著。
阿多想掙脫他們，但舷梯已經關上了。什麼東西在後面打了他一下，他眼前的世界一片黑暗……慢慢地，眼前的世界變亮了。阿多坐在地板上。他眼睛慢慢地集中注視著莫迪絲。她跪在他身邊，手摸著他大汗淋漓的面頰。
她聲音沉痛，充滿了感情。“可憐的兵娃兒。據我聽說，所有殖民地都是那樣的。聯邦需要集聚一支他們所需要的軍隊。他們這樣強徵他人服兵役已經有一年多了，然後使用神經改造把很多層對他們有利的虛假記憶堆積在已有記憶上——直到他們一手製造計程車兵相信聯邦需要他們相信的任何事情。命令他們去哪裡，士兵就去哪裡。命令他們死，士兵就會去死。”
“這麼說，米蘭妮……還有我的家人……”阿多努力喘著氣。
“我不知道，阿多，但是他們肯定不是像你所記憶的那樣死去的，更有可能的是他們根本就沒有死。”
“那