在這種情況下，奉行進攻戰略的法軍便近乎完全拋棄了陸軍重炮部隊的建設，而將所有的資金和人力都投入到了75毫米火炮部隊的建設上去。以致於在之後的1909年，法國總參謀部的一名軍官，在向法軍副總參謀長德卡斯特爾諾將軍徵求有關105毫米重型野炮的意見的時候，他便赫然回答說：“感謝上帝，幸好我們一門也沒有！”“法蘭西陸軍的威力全仰仗75毫米加農炮的輕便。”
1911年，作戰委員會又建議為法國陸軍配備105毫米重炮。但炮兵部門人員卻矢忠於馳名的75毫米大炮，而始終執拗反對。他們鄙視重炮的作用。認為其笨重的體型無法跟上步兵的推進速度，只能像可恥的機槍一樣作為一種防禦性武器。只有陸軍部長梅西米和當時在總參謀部任職的迪巴伊將軍力排眾議，爭得撥款，擬為法軍建立若干個105毫米重炮炮兵連。但由於政府的屢經更迭（一戰前的法國平均每年就要換一個總理和一個陸軍部長），和重炮部隊繼續遭到鄙視，截止到德國對法宣戰的當日，編入法軍炮兵的重炮連隊寥若晨星。
如果說重炮在某些特定的環境下，還能為法軍“生命的衝動”貢獻出自己的力量的話，那麼機槍在法國人眼中則就是個完完全全的防守型武器了。動輒60kg以上的重機槍無論從哪個角度上看都與暴風驟雨般的快速進攻沒有任何的關係，而法國人對輕量化的輕機槍既不瞭解，也不關心（歷史上法國在大戰中所研製的邵莎輕機槍，其人機效能簡直慘不忍睹無法直視）。之所以法軍中還保有一定數量的機槍，也都完全是出於“在某些地段節約兵力，以便加強進攻力量”的考慮；與德軍同行相比，法軍的機槍部隊無論用怎樣孱弱的詞彙來形容都不為過！
除了機槍和火炮擁有絕對優勢之外，清英麾下的第五集團軍在制空和突破衝鋒上也對法軍呈現出一邊倒的態勢。且不說一架就幾乎比得上一個重炮營轟炸威力的基洛夫飛艇，能掛載小型炸彈進行投擲的德軍初代轟炸機群也能對陸地戰場進行有效的支援。坦克在步兵會戰和騎兵衝鋒中可起到中流砥柱般的作用，突擊炮更是能憑藉良好的正面攻防為步兵進攻奠定最堅實的根基。經過數年的積累，這些技術兵器都已經積攢起了一定的規模；如果將它們集中起來使用，則必然會形成一柄尖銳的利刃，直插敵軍的心臟要害！
既然清英手中握有如此雄厚的力量，那麼所制定的作戰計劃則必然是如同春江一般滾滾奔瀉、衝起萬丈濤瀾了。
歷史上，由於法軍的第17號計劃是霞飛就任總司令後才正式擬定，且核心內容只有寥寥數語，因此德軍總參謀部只猜到了法軍將會在復仇主義的指使下、在法德邊境的阿爾薩斯和洛林地區發起攻擊，而對法軍的其他部署卻完全是兩眼一抹黑。因此，按照正常前行路線推進的王儲第五集團軍所部，就與呂夫的第三集團軍正面相碰。雙方隨即在叢林山地和外圍城市間展開了數天的對攻戰。最後雖然以法軍的撤退而告終，但德軍的所得戰果卻也極其有限：他們既沒有大規模的包抄殲滅法軍部隊，也沒有將眼前之敵一舉擊潰，僅僅是獲得了一場再普通不過的正面戰場勝利。兩個集團軍的法軍主力部隊以近乎完整的姿態得到保全，並在隨後的馬恩河戰役中給了精疲力竭的德軍右翼以決定性的一擊。
然而在這一位面，情況卻發生了根本性的改變。蓬勃發展的德軍飛艇部隊，使得清英對面前法軍的兵力及部署情況都有了相當程度的瞭解；而已然知己知彼的他，絕對有必要發動一場大規模的殲滅戰，給正面與他對峙的法國第三集團軍以最沉重的打擊。如果德軍能夠正確部署，在之前的邊境戰役中一舉打斷法軍一部的脊樑骨；那麼原始兵力就以125萬比160萬落而後於德軍的法軍部隊，則勢必將再難以同歷史上一樣上演馬恩河的奇蹟了。到那時，失去了有生力量的法軍將只能任由德軍在自己國土上肆虐；甚至德軍一舉攻克巴黎並迫使法國投降，也並非是不可能實現的事情！
在清英的規劃中，自己的第五集團軍將爭取在阿登西部山麓的隆維、維爾通等地對法第三集團軍實施圍殲。而為了達到這一戰略目的，清英決定抄襲施利芬的傑作，即在中路部署部分兵力，像鬥牛士一般揮舞紅布、以吸引法軍主力；等到法軍上鉤之後，再在地勢平坦的北部洛林地區畢集全力發動包抄式的衝擊。由於此次作戰的場地大小和所需兵力都較施利芬計劃大為不如，因此無論是後勤補給還是人員體力方面，進擊中的德軍都完全不是什麼問題！
儘管法國第三集團軍司令呂夫頗富韜略，歷史上曾險些在邊境戰役中擊