，琴的頭髮沒這麼長。而且是金黃色地！這個才是琴頭髮的顏色！
“怎麼了。親愛地？”
可能是看到丈夫留意著自己地頭髮。琴不禁這樣問道。尤琛連忙收回自己地視線。對妻子十分熱切地一笑。說：
“不。我只是現在才發現。你地頭髮剪短了。真是粗
“你喜歡這個髮型嗎？”
“喜歡。當然喜歡了。跟你很配。而且很美。”
琴嫣然一笑。拍拍自己曾經修飾過地頭髮。不管什麼時候。能夠得到異性地恭維。是件令女人感到喜悅地事情。更何況那個人就是自己地丈夫。她牽著尤琛地手。帶他上樓。一邊對他說：
“親愛地，好好洗個澡，換件衣服吧。我猜你在前線肯定沒怎麼洗過澡，瞧你的鬍子碴，雖然短，可剛才都快把孩子嚇哭了。”
尤琛由於仍然在心中不住地說服著自己，所以才沒有反駁妻子地話。在回來之前，他已經將自己儘量裝扮得裡外一新了。而且在曼尼亞戰區，由於有固定的住處，所以身體的清潔才能得以保持。不過這些事情，尤琛也不打算跟琴解釋。
洗了個熱水澡，換回家常衣服，尤琛重新走到樓下。此時琴可能是在小客廳那邊，忙著讓女傭們準備今天的午飯。他看了看那兒，又走到樓上，看了一會兒孩子們。埃爾文長高了，約翰也一樣，兩個人都在為學校的功課傷腦筋，同時還要忙著應付保姆的督促，所以沒空理會父親。尤琛又來到樓下，他在大客廳裡的鋼琴凳前坐下，試著去觸控那黑白相間的琴鍵。那冰冷的琴鍵乾乾淨淨，沒有一絲灰塵——可見平日裡這個家的清潔工夫做得多麼到位。尤琛按下琴鍵，鋼琴發出的聲音一如往昔，可能是琴讓調琴師來除錯過的緣故，琴音還保持得非常好。不過那冰冷的觸感，卻讓它曾經的主人想起手握鋼槍，在前線陣地冒著槍林彈雨衝鋒的日子。一樣的冰冷，不一樣的物體，但帶給尤琛的，卻是相同的感覺。雖然人是回到家中了，可是要想把自己的思緒與精神同樣完全帶回家中，那就得需要更大的力氣了。尤琛將手垂下來，離開了自己心愛的鋼琴。如果說以前他還曾經希望用琴聲來喚起自己對生活的熱愛，那麼如今，他的這種努力則又一次面臨著失敗。只是連尤琛自己也不知道，這失敗到底是長久的、還是暫時的。
“但願自己能夠很快適應過來……”
尤琛在心中如此默唸著，這時候，身後響起了輕輕地腳步聲。尤琛轉過頭，看到妻子站在客廳門旁，含笑看著自己。
“以前你也喜歡一回家就坐在鋼琴前面，那時候，即使我在花園裡也能夠聽到你的琴聲。”
“是啊。可我現在肚子已經餓得咕咕叫了，所以，親愛的，還是帶我這個麻煩的丈夫到餐廳去吧。”
尤琛上前挽著妻子的手，離開大客廳與那架鋼琴。他不是沒有聽出琴的弦外之音，但是此時的他，根本沒有那個心情去彈奏音樂。他覺得，一切看似都很熟悉，但當自己真正去觸碰的時候，才發現，那熟悉的感覺只是假象。陌生，不管是人還是這裡的東西，都讓他產生了這樣的感覺。可尤琛沒有對任何人提起它，他現在唯一能做的，就是在極力控制住自己感覺的同時，務求儘快將陌生變為熟悉。只是他自己也不知道，他能不能將這件事做好。
伴隨著耳邊響起了鬧鐘的聲音，尤琛睜開眼睛。他左右搜尋了一下。想按照著往日的習慣將手錶拿過來。可是他往床頭櫃上一抓，才發現自己抓個空。他這才發現，眼前地景物與臥室中地有所不同。這種不適應的感覺促使他爬了起來，看個清楚。自己睡在舒適的床上，床頭櫃在右側，周圍的傢俱也比印象中的漂亮許多。
對了。這兒不是在曼尼亞，而是自己的家，真正地家！尤琛拍著自己的額頭，同時將鬧鐘拿過來關掉。他坐在床上，審視著周圍。這是書房旁的臥室，正是自己睡慣了房間。怎麼現在又變得奇怪起來。尤琛將這種感覺歸咎為在前線呆得太久，所以連回到家都覺得不適應。房間裡的暖氣正好，但這也讓尤琛想起在曼尼亞時，由於房間沒有取暖裝置，因此自己幾乎每天晚上都得將被子毯子裹在身上，勉強入睡的情景。這一切是多麼不同。當然。與之相比，家裡的條件好太多了。更重要地是，這裡才是自己的家。也許自己是真的在前線太長時間了。回到家來，連這些都覺得不適應。尤琛告誡著自己。同時轉過身子，想把放在椅子上的外套和槍拿過來。
但是，這一次，他也落空了。因為那兒不僅沒有椅子，更沒有那套軍服和他的手槍。尤琛奇怪起來，自己每次睡覺以