恢復了意識。讓眾人感到高興的是，他看起來好了一些，而且膚色也沒那麼煞白。
當爾因茨看到身邊的溫德利希時，明白了是怎麼回事。他點著頭，有點有氣無力地說：
“謝謝您的及時治療，醫生。我剛才只是得累，好像很想再睡一覺似的。不過現在好些了。”
當侍從們退間之後，溫德利希才看向首相，低聲說：
“您當時是不是覺得心跳快得過了頭，沒法呼吸？”
“是這樣，可是很奇怪的，我居然不覺得疼，只是很累，僅此而已。”
醫生沒有反駁對方的話，因為他知道有些病人是不喜歡聽專家的意見——哪怕後者確實比他們懂得多。不過溫德利希相信，首相所說的應該是真的，他知道對方是心臟病發，只是如果還有下一次，醫生吃不準對方會不會就在那種“不覺得疼”的情況下，一睡不起。
可能是注射後自覺沒有大礙，首相甚至能站起來走動走動了。他舒適地伸展一下身體，回頭看著對方問：
“您剛才給我注射了什麼藥劑？”
“是強心劑，帶有在藥量許可範圍內的可卡因成分。只是這種藥不能多用，剛才的情況比較危急，所以我才……”
溫德利希開啟藥箱，他知道如果首相不親眼看看那些藥劑，是不會放棄那些好奇心的。只是他不敢肯定，要是首相知道自己給他注射的藥劑中帶有這種刺激人體神經中樞的藥物，會有怎樣的反應。要知道，當創世歷１年卡爾因茨正式成為奧登尼亞的首相前，他與他所制訂的政策中，就帶有“消滅毒品”（其中自然包括當時社會中非常流行的可卡因和鴉片）的口號。一個向來對這種東西深惡痛絕的最高領袖，會不會因為這次自己的注射，而將自己掃地出門呢？
正當溫德利希心中如同十五個吊桶般七上八下的時候，他聽到首相彷彿笑了一聲，接著又說：
“看來它的確挺管用的，不是嗎，醫生？”
溫德利希自己事後也想不起來他當時到底說了句什麼，他只記得首相又說：
“真的很感謝您，我親愛的醫生。要是再這樣睡下去，就算我的身體不要緊，可帝國和前線都需要我的繼續起來工作，我不能一直睡下去。”
第五卷 （上） 第十九章 玫瑰在燃燒嗎？（2）
起來，對於醫生使用可卡因注射治療，首相併沒有覺相反，他似乎對針管中那小小的藥劑能起到這麼大的作用而感到好奇。營的留守醫生髮現，在燈光下，首相的眼睛彷彿不是往日的藍色，而變成了一種奇特的暗黃色。他見此時左右無人，便壯著膽子說：
“閣下，您最近除了覺得心臟和腸胃常常不舒服之外，還有哪兒覺得有類似的症狀嗎？”
“我的身體現在毛病太多啦，好像前線的事兒一多，它們也不想讓我空閒下來似的，全都一塊兒冒出來。這些毛病以前就有，不過現在它們出現的次數多了些。”
對於自身的疼痛，卡爾因茨就如同是那些虔誠侍奉神的隱士一般，希望用自己的意志來戰勝疾病，而不是依靠醫學和治療。溫德利希委婉地說：
“可是從醫學的觀點來看，原本並不頻繁發生的疾病，開始逐漸增加了出現的次數，這肯定不是好事。我擔心這些長期的慢性疾病，會對您身體其它健康的器官也造成損害。要是真到那個時候才進行深入的治療，可就太遲了。”
首相不置可否，溫德利希看到對方沒有不耐煩的樣子，心想再錯過這次機會可就不知得等到什麼時候了。他繼續說：
“對於疾病來說，只有使用確的藥物和相輔助的外在治療，才有可能將它們徹底根治。如果說在服用過針對此類疾病的藥物之後，病況還是沒有好轉，那可能其中就會有問題了。您以前服用的藥丸，您感覺如何？”
“非常好，醫生，次吃過藥之後，我的疼痛就總能很快止住。我明白您的意思，可是對於永遠不能放下工作的我來說不好病，也不是藥的關係，而是我沒那個工夫去配合治療。您要知道，對於工作這才是我的一切。”
下來，首相像不知疲倦似的，對自己的工作和使命發表了許多意見。溫德利希聽完之後找到機會跟看上去像是已經恢復了精神的首相說：
“對生病的人來說，每一樣入口的東西都能視之為藥。早在很久以前，東方的古老民族就曾經有過這樣的知識。我觀察過，您的飲食無可挑剔，清淡而有營養，這是非常好的。不過至於您所用的藥……請恕我直言，那些黑色小藥丸上的其中一些成分讓我覺得驚訝