那位天皇在三年前就該退位了，而他自己甚至在那之前就該因病逝世的。可是永貞這個年號是我親撰，於我有特別的意義，除非我親自發話，不然皇室就不好貿然代始和改元。
或許，是該結束我個人的時代了吧！
我決定再次去一趟關東，一來是再和秀景見見面，看能否改變他的決定：二來正式確立景次郎的名份，並且對信景的諸子作好安排。
信景目前有三子兩女，嫡長子景次郎於永貞三年在京都出生．由我親自賜予幼通名：次子是永貞五年甲斐姬所生的景三郎，我去年曾經見過，一個很活潑很受寵的孩子：同年出生的還有長女若姬，母親是毛利家的天滿姬，只可惜天滿姬年齡太小，身體也不如甲斐姬健壯，因此這個孩子先天不足，出生幾個月後不幸夭折：次女是冬姬所生的嫡女．出生於永貞七年，名字叫做景姬：最後就是年初出生的第三子景五郎了”
母親是島津家的嫡女玉姬，我去年前往關東時，她正懷著身孕。
目前的三個孩子豐，景次郎自然是繼承將軍之位，這一點毫無疑問：景三郎母家出自成田氏，家主成田氏長無子，我決定讓景三郎繼承他的家名，由低長的弟弟成天長忠擔任後旦（歷史上以氏長養嗣子的身份繼任家主）”同時將成田家立為連枝家，領地擴充套件到武藏國二十萬石：至於景五郎”如今已經送往薩摩國，作為島津義久的養子撫養，日後繼承薩摩島津家的家名和家業，這一點已經得到薩摩島津、備中島津和上野島津三藩的一致保證，義久也已�