努力與彼此遺忘在這個夏天就全部失效。可是仔細想過之後他發現，遠距離的相望只會滋長彼此思念的情緒而並不能使愛消退，這從夜的來信中就可知曉。他想，或許是時間下手了，他要讓夜死心，完全斷掉對自己感情的線。因為只有這樣，她才可以越早解脫，越早擁有自己的幸福。在床上坐了大半夜，他終於下定決心，他要將這個事告訴冬舞。若是她願意幫助自己，那最好，若是不願意，他想，那必定就是天意。他只能回到原點。
那個颳風的夜，雨下的很厲害，敲著屋瓦劈劈啪啪幾乎要將大地拍碎。秋天和冬舞一起在煮飯，秋天掌勺，冬舞燒火。菜是新鮮的，有魚，有肉，都是秋天一大早去南城買的。冬舞很是好奇，她不知道今天是什麼日子值得秋天這樣鋪張地慶祝，可是心裡是歡喜的，她的嘴一直合不攏。她想，秋天或許正在努力地愛上自己。一個不小心，吸進去一大口煙，嗆的她眼淚都出來了。秋天趕緊過來幫她拍背，關切地問：“沒事吧？”冬舞笑著一直搖頭。
吃飯的時候，秋天終於開口。他盛了湯在碗裡拌著，卻一口都沒吃。冬舞知道他有事要說，以為是什麼值得開心的事，便不停地催促他。直到很久，秋天終於說出一句：
“冬舞，五一的時候，我愛的那個女孩，會過來這邊玩。”
剎那，只是瞬間，所有的一切便停止住了，風，呼吸的聲音，以及冬舞僵在臉上的笑。只剩碗裡的熱氣還騰騰冒個不停。
冬舞瞪大雙眼看著秋天，一直看著，目光畏懼而枯澀，卻不說話。她磨著嘴皮子，一個艱難的音從喉間發出來：“然後呢？”
秋天別開目光，他不敢再看冬舞那疼痛的雙眸。張口還不及說話，冬舞再度開口：“然後，你要把我們之間結束了嗎？”
秋天搖頭，他說不。
“有什麼話，你可以直接對我說的，我能夠承受。畢竟，你給過的萬分苦痛我也堅持過來了。現在，你已給過我機會，我不後悔，如過非要說有什麼遺憾的話，便是我無法讓你愛上我。”冬舞說著，一直說，彷彿麻木。
她沒想到這頓美味的飯，是秋天用來結束他們男女關係的。
秋天聽冬舞說了這樣一通話，反倒難以啟齒了。他知道這並非她的本意，她的眼淚騙不了她的真心，可是他不知道要怎樣說，要怎樣拐彎要拐幾個彎才會讓自己的話聽起來不那麼拗口傷人。猶猶豫豫中，他竟又思考起自己到底該不該向冬舞開口了。他在掙扎，到底要走哪條路，才可以給深愛自己和自己所愛的人幸福。
冬舞還看著他，在吞著淚，似乎等他的回答，可是不知道為什麼秋天開始不說話。她想，他已經說的很明白了不是嗎，還需要解釋什麼？彼此的相對無言，就是他給出的結束。
冬舞於是閉上眼，轉身，緩慢地向門口走去。從她落在地上的背影，分明可以看見她顫抖的雙腿以及抽痛的肩，那是那般落寞啊，如同古山寺壁下那一抹消散不去的陽光。
秋天看的不忍了，待她走到門口，終於咬咬牙不計後果說出來。他想，她若是真的想與自己在一起，那麼她會同意的。因為只有在一起，他才有愛上她的機會。
於是他說：“我愛的那個女孩，是我的妹妹。”他的聲音那麼輕啊，輕如風，輕若虛。可是那一個字一個字，冬舞聽的異常分明。
他是在說，我愛的那個女孩，是我的妹妹。
冬舞站住了，一個回頭，眼淚如泉湧。
秋天慢慢地走過去，站到離她很近的地方。他又可以聞到她身上的香味，清新如早晨的空氣。那也是夜的香味。秋天把持不住，牢牢地抱住冬舞。可是他的思想還是清楚的，他分的清，那些是是非非。他說冬舞，我真的希望，你可以讓我愛上你，讓我掙脫出這個漩渦，同時也給我妹妹，一個新的人生。他的眼淚溢位來了，流到冬舞肩上，冬舞分明感到一陣刺骨的疼燙。
“我該怎樣幫你，才可以讓你不會那麼傷心。”冬舞的額頭抵在秋天肩上。她這世上最大的痛，就是看見秋天難過。她想要幫他，可是不知道自己該從何著手。
秋天忽然抱住冬舞的肩，將她推到距自己一寸遠的地方，他的眼睛那般銳利而堅決，帶著刻骨銘心的痛。他附到她耳邊，低低地說了一句話。
那句話，說的冬舞滿心歡喜，同時卻又滿懷悲痛。
當天晚上，秋天便給夜打了電話，表示非常歡迎她和同學來這裡玩。一個星期之後，夜和顏然抵達南城，秋天與冬舞一同去接她們。在火車站等了許久，終於見兩個女孩子蹦蹦跳跳