話我自己就要看兩遍了。
〃本人是金星第三帝國航天部隊總司令金各里。〃金各里說完，指著同力各罵道：〃你這個叛徒！〃。同力各嚇得又躲到我後面。我把他拉到我旁邊，對他說：〃別害怕，我會保護你的，你暫時當我的翻譯。〃同力各看了一眼螢幕，點了點頭。
我抬起頭來對金各里說：〃金將軍，同力各現在是我的翻譯，請你尊重他，尊重他就是尊重我。〃
這次同力各理直氣壯地把話翻譯出來了。
〃好吧，請你也報上姓名來。〃金各里說。
〃本人是地球人陸可族部隊第八軍團第八師第八團少校團長威利鮭。〃說完我偷眼看了一下麗瑪，只見麗瑪用手掩住嘴，強忍住不笑出聲來。
同力各看了看螢幕，又看了看我，有點猶疑。我小聲對他說：〃照實說！〃
同力各這才一邊看著螢幕一邊念，一個一個單詞的，念得很不流暢。
〃哈哈哈，原來只是個團長，請問威利鮭少校，你的上司呢？〃金各里乾笑了幾聲，然後問道。
〃我的上司以身殉職了。〃同各里這次說得順暢些了。
〃你的部隊還剩下多少人？〃金各里問道。
〃金將軍，請你注意，你背後寫的是'談判'二字，我是來跟你談判的，不是來接受你問話的。雖然我的軍銜和你不對等，但我作為地球人，你作為金星人，我們是對等的。〃這麼長的話，同力各看一眼就能全部說出來，而且說得很流利，對此我很滿意。
〃那好吧。〃可以看出來，金各里心裡有點不悅，〃我想知道，那六個地球人是你的部下嗎？這個可以問吧？〃
〃是的，他們是我的部下。〃同力各很快把話念了。
〃威利鮭少校，你對他們被我方俘虜，有何評價？〃金各里說。
〃戰場上計程車兵有死、傷、被俘三種結果，這再正常不過了。而且，你計程車兵也不例外，難道不是嗎，金將軍？〃同力各照唸了。
〃說得好。〃金各里說話的語氣開始緩和，〃威利鮭少校，能請你再走近些嗎？這樣我們雙方說話都不用太費力氣，交談起來也較方便。〃
〃樂意之至。〃說完我對麗瑪點點頭，我們三人一同向金各里走過去，在離他十米的地方停下來。這次同力格沒有害怕。
〃金將軍，本人有個建議，我手上有個翻譯器，我們雙方說的話都可以在上面顯示，如果你不介意，請移貴步，我們都看著翻譯器說話，這樣就更方便了。〃同力各看了一眼螢幕，有點遲疑，但還是照說了。
〃是嗎？〃金各里疑惑地看了我一眼，警覺地慢慢向我走近。直到離我不到兩米的時候，才停下來。我說：〃金將軍請放心，本人無意傷害你，如果我要襲擊你，剛才的距離就已經足夠了〃說完我把手錶伸過去。金各里探過頭來看了一眼，然後笑笑說：
〃不錯，地球人的科技確實比我們金星人先進。〃金各里說著，又向我走近一步。看著自己說的話即時在螢幕顯示，而且是他們金星人的文字，他好象感到既好奇又親切，臉上開始有了笑容。他的笑容比同力各的笑容還難看。
〃金將軍，我有個請求，請你特赦同力各。理由是，他在促進金星人與地球人的交往方面有一定的貢獻，希望你能給他一個將功補過的機會。〃
金各里聽我說完，看了一眼螢幕，然後狠狠地瞪了一眼旁邊的同力各，忽而又轉為笑臉說：〃既然威利鮭少校開了口，我就賣個人情吧。〃說完對同力各大聲喊道：〃同力各，歸隊！〃
同力各聽了看了看我，我把手伸過去給他看，他看了一眼螢幕，然後對金各里說了聲：〃謝謝將軍！〃就飛快地去向金星人的隊伍那邊跑去，邊跑邊喊：〃金將軍特赦我啦！金將軍特赦我啦！〃
〃威利鮭少校，請問你身邊這位是……〃金各里看著麗瑪問道。
〃她是我的助手，負責文書的，我去那裡都帶著她。這個，金將軍不介意吧？〃我一說完，金各里即刻對螢幕看了一眼。
〃不介意，不介意。我也有文書，可是……她失蹤了。〃金各里說到這裡顯得有點尷尬。
這時，麗瑪忍住笑，忽然大聲對我說：〃報告少校，我請求迴避！〃
金將軍對螢幕瞄了一眼，又看了麗瑪一眼，點點頭。我不得不對麗瑪說：〃好吧，你站到我身後二十米。〃
〃是！〃麗瑪響亮地回答，然後一個立正敬禮，向後轉，起步跑，在離我二十米的地方停下，立正，又來個向後轉