前，倒確實找過來和我道過別。他似乎愛上了同在船上的一位姑娘，那位姑娘也獲救了。但我不知道她是誰。我只知道他可能會帶著那姑娘去遠東。當時他就這麼跟我說的。這麼多年過去了，他們或許已經分開，或許死於那裡的炎熱天氣，又或許，像有些幸運的傢伙一樣發達了，誰知道呢？但我寧願相信他已經在孟買，或者別的什麼地方賺到了他自己的茶園，現在正和那姑娘好好過著日子呢。畢竟，那孩子身上帶著的那種勁頭可不是人人都有的。我到現在還記得清清楚楚。”
瑪格麗特沉思了片刻，微微笑了起來。
“你說得沒錯。我也相信他們現在一定過得很好。”
布朗太太點了點頭，扭頭看了眼另一頭卡爾和自己丈夫的背影，搖了搖頭。
“霍克利太太，說真的，我到現在還是有點不敢相信，您居然會嫁給霍克利先生……”她停了下來，“抱歉，我沒別的意思，只是昨天突然知道你們結婚了，太過意外而已。”
“沒什麼。我能理解您的震驚。事實上，連我自己有時候也感到有點不可思議。畢竟……”她笑了笑，“您也知道的，在船上的時候……”她停了下來。
布朗太太仔細看了瑪格麗特一眼，彷彿在觀察她的神色。
瑪格麗特忽然意識到自己剛才的無意間情緒流露似乎有點不妥，於是掩飾地轉過頭，“您要喝一杯嗎？我去給您拿。”
“不不，謝謝，我不渴。”布朗太太笑道，“不過話說回來，剛才你們跳舞的時候，簡直太相配了，完全的天造地設，我看得簡直捨不得挪開眼睛，”她頓了一下，“並且我看得出來，霍克利先生非常愛你。我想他一定是個好丈夫的。”她用篤定的語氣說道。
瑪格麗特忍不住笑了起來。“您真會開玩笑。不過無論如何，還是謝謝您的好意。”
“我說的是真的。”布朗太太正色道，“並不是因為他今晚禮遇了我和我丈夫，我才在你面前說他的好話，實在是他令我感覺到，他現在和從前在船上時給我留下了最初印象的那個人完全判若兩人了。難道你沒有發現，他變了許