“不幹，我才不自稱什麼‘妾’不‘妾’的。”
“呵呵，不過是一種禮貌性稱呼，有那麼困難呢？”
“什麼啊？現在什麼時代了，男女平等了，幹嗎女人還要貶低自己？”
“我倒不覺得實在貶低啊，不過是一種謙稱罷了。古代男人還自稱不才、小可、小人、鄙人什麼的呢，不過是一種謙虛文化的體現罷了。”
“不管，反正我不幹。你到底唱不唱？不許耍賴啊。”
見朵朵堅決不屈服，我只好作罷，請唱了一遍《黃昏》，這才算了。
這首歌唱完，二女都鼓起掌來，弄得我頗為不好意思。也不知道是我真得唱得好呢，還是隻是她們戲耍。
靈機一動，來而不往非禮也，不如也要請她們唱首歌好了：“不如你們也一人唱首歌吧？就我一個人唱，太不公平了。”
“我們唱什麼歌？”女孩兒倒不像我那麼推三阻四的，直接反問。
“隨便唱什麼好都行，只好好聽的。”我對流行樂曲本來就不怎麼感興趣，只是隨意聽聽罷了。
“不如唱《prettyboy》好了。”雪妃提議說：“學姐會唱嗎？”
朵朵想了想說：“嗯，聽過，不過歌詞記不大全。”
雪妃便說：“那我先唱著，你會的就加入好了。”
我有點迷糊：“什麼prettyboy？漂亮男孩？”
“嗯，一首好聽的英文歌。你沒聽過嗎？”朵朵十分不滿我的孤陋寡聞。
“好像沒有。你們快唱吧。我得好好聽聽。
”
雪妃便開始清唱起來。
雖然我幾乎聽不動意思，不過確實很好聽到是真地。
曲子好聽，嗓音也好聽。
可能是因為雪妃唱得很投入吧，我覺得有些感動，有些著迷。
朵朵也不時地
幾句。
多多能加入一起唱地，則大都是我也能夠聽的懂得，比如“Ohh/m/prettyy/pretty/boy/I/lovee/you/Lie/I/neverr/everr/loveed/no/one/before/youuPrettty/pretty/boyy/off/mine，Justt/tell/mee/you/love/mee/too。Ohhmyy/pretty/prettyy/boy/I/needd/you。Ohh/my/prettyy/pretty/boyy/I/do。Lett/mee/inside/me/me/sty/right/besside/you幾句反覆詠唱地，我還是能聽懂個十之**地。
意思大概就是“我得漂亮男孩我愛你，告訴我你也愛我”之類地，不過我聽起來總感覺不是唱給我聽的，因為我好像談不上“漂亮”男孩？
女孩們一曲唱完，雖然聽得十分不懂八分，我還是報以熱烈地掌聲。一來是對剛才她們掌聲的回敬，二來這歌聽上去確實入耳，剛何況她們聲音婉轉嬌脆，本就撩人情思。
“怎麼樣？很好聽吧？”雪妃很自信的問。
“曲子好聽，唱得也很好。可惜就是聽不大懂。”我實話實說。
“倒，就知道是對牛彈琴了。”朵朵嘆道。
“呵呵，回頭我把歌詞傳給你看看，要不要？”雪妃問，傳歌詞自然指的是在電腦上。
“好啊。不過也有幾句是能聽得懂得，不過聽得懂得部分又好像跟我沒什麼關係。”
“怎麼講？”二女均不解。
“比如prettyboy這兩個詞，就怎麼也難以拿來形容我吧？”
“切，你也太……怎麼說呢，”朵朵便說：“說了你別往心裡去，你也太自卑了吧？”
“是自卑嗎？實事求是吧？難道我很帥？”
“帥？pretty可不是帥的意思，是漂亮。”雪妃糾正說。
“還不是一個意思？形容女地就譯成漂亮，形容男的自然就翻譯成帥了。”
“才不是這麼回事兒。pretty就是漂亮。”
“難道說我漂亮？”我有點得意的問。
“才知道啊？你是不怎麼帥。說一個男生帥氣，大概得有著幾個標準，一個要面板是那種健康地黑黑的顏色，你太白了；二來長相應該稜角分明，才有男子氣概，可惜這一點你也不明顯。呵呵，說實話，你長得太清秀了，第一次見你那次，我還懷你是