出演，那他們就要第一次在大螢幕上合作了？雨果的第一個想法是自己和烏瑪如果在片場見面時，自己朝烏瑪打招呼，會得到回應嗎？
在好萊塢，仇人相見分外眼紅的情況數不勝數，有出現過大牌演員明確表示拒絕和對方合作、從而導致對方被開除出劇組的事，也有出現過頂尖演員給劇組施壓、從而達到更換演員的目的，當然也有出現過針鋒相對的雙方在劇組裡順利完成合作的事……
雨果還不算是頂尖大牌，即使他是，他也沒有想過利用自己的力量去更換演員，他不認為自己有這樣的權利，剝奪另外一名演員的演出資格，不要說這名演員是透過自己努力贏得角色的，哪怕這名演員是依靠潛規則上位的、哪怕這名演員是自己的仇人，他也不會這樣做。
所以，雖然說現在是昆汀一直在懇求雨果出演“低俗小說”，如果雨果提出不希望烏瑪出演，拿出“不希望兩個人之間的炒作將會鬧得沸沸揚揚”之類冠冕堂皇的理由，昆汀也很有可能會答應。但雨果卻不願意這樣做，寧做真小人也不做偽君子，沒有必要在背後弄這些小動作。
在好萊塢，和形形色色的陌生人合作本來就是工作的基本形態，所以遇上與自己氣場不合的物件根本就是家常便飯，遇上和自己有過節的物件也毫不稀奇。如果每一次都挑剔對方的不是，不願意展開合作，那麼許多工作都沒有辦法進行下去，甚至很有可能落到未來根本沒有工作的下場。即使是大牌演員也是如此，第一次這位演員可以耍大牌達成目的，但第二次、第三次呢？就算次次都成功了，這也不是一件值得炫耀的事。
不僅僅是在好萊塢，在生活中也是如此，每個人都會有自己討厭的人，但卻不是每次都可以任性地掉頭就走的，生活不會事事如意。所以，與其逃避，不如坦然面對。
如何處理好與自己仇恨物件的工作關係，這是任何一個職場的必經之路，不要將自己私人情緒帶入工作場合，個人情感歸一碼事，工作歸另一碼事，這才是專業的態度。每一個劇組都是一個職場。所以，雨果第一個想法不是逃避問題，而是如果自己接下了這個劇本，他應該如何和烏瑪相處。
想法倒是很輕鬆很容易的模樣，但雨果知道，實踐起來就沒有那麼容易了，兩個人自從金球獎那次分手之後，除了西雅圖劇組那一通電話之外，兩個人就沒有任何交集了，如果要展開合作，這可不是一件那麼簡單的事。
不過……烏瑪不是雨果目前需要考慮的問題，因為他還沒有接下“低俗小說”這個劇本呢。
雨果把腦海裡紛亂的思緒按了下去，視線投在了左手邊的劇本上，然後抬起頭看向了昆汀，微笑地說到，“你還沒有回答我最開始的問題。”如果檔期允許的話，雨果還是希望出演“低俗小說”這部電影，他內心的渴望比之前“肖申克的救贖”時要強烈多了，只是不知道是因為自己更加喜歡這個劇本的緣故，還是因為時間又過去了近三個月，阿蒙…戈斯的負面影響已經基本消失，又或者是二者兼有之。
昆汀知道，雨果提起的是片酬問題，應該面對的事情遲早都會到來，片酬就是演員參與演出不能迴避的一個問題。昆汀深呼吸了一下，“三十萬美元。”
昆汀看著眼前的雨果露出了驚訝的表情，這讓昆汀心底一顫，其實他也知道，這個價錢真的太低太低了，甚至比雨果出演“聞香識女人”時還要低，而且“聞香識女人”裡雨果是配角，而“低俗小說”裡雨果的角色是主角，三十萬美元的片酬確實不值一提。
但昆汀沒有辦法，只有八百萬美元的預算，他最多隻能給雨果開出這樣的片酬了，即使他知道這個片酬就是雨果在“義海雄風”、“西雅圖夜未眠”時期片酬的十分之一，而現在雨果又不是金酸莓獎之後那段落魄時期，他也不是史蒂文…斯皮爾伯格可以讓雨果以一百萬美元的片酬就出演“辛德勒的名單”，但昆汀還是咬著牙說出了自己的盤算。
哈維…韋恩斯坦就說過：八百萬片酬的界線對於雨果現在來說是至關重要的，三十萬美元？即使這個劇本再出色，也很難打動雨果，因為錯過了這次機會，也許雨果就永遠要沉淪下去了。“低俗小說”值得雨果拿自己奮鬥了十一年的演員生涯做賭注嗎？哈維不抱希望，昆汀希望做最後一搏。
雨果確實很驚訝，過去這近兩年時間的經歷讓雨果對好萊塢運轉有了一定程度的瞭解，撇開“西雅圖夜未眠”之後雨果飆升的片酬不說，即使只拿“義海雄風”、“西雅圖夜未眠”的三百萬美元片酬來說，這都是雨果的正常水準，哪怕經歷了前後三部作品的慘敗