”(匈牙利語)
噢,他們可真是氣勢逼人。
這個年代的男人對於女人的紳士情懷就這樣在那兩名匈牙利記者的身上頃刻間化為烏有,林雪涅瞪著眼睛看向一旁的翻譯,而不懂匈牙利語的這個斯洛維尼亞人則小聲地對林雪涅說道:“他們……他們在說你想都別想!”
林雪涅憤憤道:“這個我已經看明白了!”
就在林雪涅還要和她的這兩個羅馬尼亞同行繼續對峙下去的時候,旅店裡的收音機用塞爾維亞語以及克羅埃西亞語所播放出的電臺廣播吸引了雙方所各自請的兩名翻譯的全部注意力……
南斯拉夫王國終於宣佈與第三帝國達成“和解”。
他們同意向第三帝國開放自己的國境線,而作為交換,德國承認南斯拉夫“中立國”的地位,並劃定亞得里亞海沿岸為非軍事區。
在那一刻,這間旅館裡的人究竟哪些是南斯拉夫王國的公民,哪個民。族的公民,並且哪些又是不遠萬里來到了這裡的外國記者變得一目瞭然。
滿臉憤恨的是塞爾維亞人,喜上眉梢的是克羅埃西亞人,長舒一口氣並且眉頭舒展了下來的是除這兩個主要民。族以外的其他民族。
至於那些外國記者?當然是滿臉的焦急,想方設法弄清楚這到底是怎麼一回事,廣播裡又到底在說著些什麼的那些!
在此時此刻,什麼公佈訊息的手段和媒介都不會快過廣播,更不會比廣播更讓人感到貼近自身……
被林雪涅從維也納寄出的那封信在奧地利轉了一大圈後又最終回到了維也納。
那是因為就在德國和南斯拉夫王國達成和解的第二天,德國的一些高層為了慶祝這一“和解”而在維也納的一個高階宴會廳裡舉行了一場宴會。
而作為警衛旗隊的上校團長,這封信的收信人艾伯赫特也在被邀請的名單之列。
“長官,有您的信!”
當艾伯赫特為了表現得更為正式一些而換上了一套嶄新的軍裝,並把頭髮也梳好的時候,他的一名屬下敲響了他休息室的門。接收了這封信的那名少尉顯然並不知道信封上的那朵雪絨花對於自己長官的意義,因此只是在遞上了這封信之後一絲不苟地敬了個禮就轉身離開了。
於是他當然不會知道他的長官在心急地拆開了這封信之後表情究竟經歷了多少次的變化。
他很快走向鏡子,把一分鐘以前才剛剛梳得整整齊齊的頭髮又一下子給弄亂了,似乎是對自己花費了一些時間所整理出的正式的樣子並不滿意了,卻又是苦於不知如何才能讓自己在不那麼顯眼的情況下看上去不那麼的討女人的喜歡。
此時他的副官正好敲門進來,在看到了自己長官此時的樣子後還稍稍驚奇了一番。
“您是打算這樣去參加宴會嗎?雖然大人物們不一定會喜歡,但那些尊貴的小姐們肯定會被您迷得不輕。”
原本這只是一句順口說出的話,卻不曾想,讓對著鏡子弄頭髮的艾伯赫特猛一下地轉身,並問道:“你是說,女人們會喜歡這樣?”
“當然。”副官想了一下,而後說道:“您這樣看起來不像之前那麼難以接近了。那些膽子沒那麼大的女孩說不定會直接過來邀請您跳舞。”
聽到這句話,艾伯赫特表情毫無變化地轉過身去,卻是對著鏡子猛梳頭髮,力求儘快把頭髮恢復原樣,並在同時向他的副官問道:
“你的未婚妻會向你抱怨你在高調又正式的場合下太受女人的歡迎嗎?”
副官:“偶爾有吧。”
艾伯赫特:“那你怎麼和她解釋你對那些女人並不感興趣,也從沒和什麼人發生過什麼?”
“怎麼解釋?為什麼要解釋。”副官不禁流露出了一點得意地問道:“她吃醋的樣子不是很可愛嗎?”
這下,艾伯赫特是真的沉默了,或許是他從鏡子裡看向自己副官的樣子太過讓對方感到生命無法承受之重了,副官連忙收起了那麼一點得意的表情,並很快站定後說道:
“報告長官,我認為她吃醋的樣子很可愛!”
可是艾伯赫特卻是更沉默了,此時此刻,他的眼前彷彿已經出現了下次見到戀人時對方和她提起那個漂亮女孩的樣子了。
‘哼哼,那個女孩真是漂亮極了。哼哼哼哼,我覺得她都得比塞西莉婭還要漂亮了。’
“女人吃醋的樣子,很可愛……?”艾伯赫特表情凝重。
副官:“是的,長官!我覺得女人吃醋的樣子很可愛!”
於是艾