內心猶如倒海翻江一般無法平靜，鼻中酸澀的感覺讓他的眼淚禁不住潸然而下。冬日寒冷的夜風掠過他消瘦而滾燙的面頰，卻依然吹不散他心中熊熊燃燒著的憤怒火焰。滬上局勢日緊，倭寇野心也早已是路人皆知，中日之間，和平的希望已是越來越渺茫。其實，他也知道，這一天早晚要來到，卻沒有料到，這一天來得這樣早，這樣突然。
“爸爸”
一聲嬌軟的呼喚，拉回了韓士誠沉浸在悲憤之中的心情。他回過頭去，就見女兒與妻子裹著厚實的冬衣，也登上了屋頂的平臺，正朝著他走來。妻子帶著女兒快步走到他的身邊，緊緊地與他依偎在一起，與他一起望著遠處天邊翻滾著的火舌與濃煙，無不憂慮的輕聲道：
“自山，是不是打仗了？”
“是啊，那些野心勃勃的倭寇終於等不及了，就這麼不管不顧的，朝我們開火了。”
“你說，這裡還安全麼？我好怕這炸彈不長眼，萬一”
“暫時應該不會有什麼問題，我們這裡畢竟是法租界，日本人還不敢輕易招惹。除非他們想和法國翻臉，否則，他們是不會給自己找來這個麻煩的。”
夫妻兩人望著遠處那沖天的火光，低聲的說著話，站在他們身前的女兒韓婉婷看著被火焰燒得泛紅的天空，回頭問道：
“爸爸，這場仗，要打多久呢？會很快結束麼？”
韓士誠輕撫著女兒的頭髮，望了一