事騙小孩還行，居然還拿出來講。
韓複道，“知道我為什麼和你說這個嗎？”
殷朔搖頭，韓復的手指指向他寫的reed，這個單詞不算你寫錯，reed，的確，字母ee組合發／i：／這個音，那你告訴我，什麼意思。
殷朔連忙改，再紙上重新寫read，“r…e…a…d，讀。”
韓復看了他一眼，在reed下面寫上蘆葦，而後道，“既然自己寫了，就這個也背會吧。”
殷朔一聽，自暴自棄地伸手抓了一片花生酥，原本是和韓復慪氣呢，但一吃卻是連舌頭都差點嚥下去，“這個，好吃啊。”
韓復笑，“當然。特地給你烤的，洗手去。”
好養活的小孩於是樂顛顛地去洗手，回來香香地喝了粥吃了夜點，而後繼續奮戰單詞。十七個單詞在韓複眼裡不難，但對於昨天剛學會26個字母的殷朔而言，要默背還是需要功夫的。花了差不多半個小時，韓復過來聽寫。小傢伙嚴陣以待，生怕有什麼錯處。
最後，17個錯了兩個單詞一個意思，pen寫成了ben，pig寫成了pik，meet應該是遇見，小孩寫成了再見。
韓復提著板子，殷朔低著頭。“知道錯了嗎？”
殷朔點頭。
韓復喝他，“問你話呢？”
殷朔聲音像是從牙齒縫裡擠出來，“知道了。”
韓複用戒尺敲敲他貼在褲縫上的手背，“手拿出來。”
“嗯？”小孩連連搖頭。
韓複道，“十五下，心疼你所以要你拿左手。再磨磨蹭蹭的，我可要打你右手了。”
殷朔急急道，“不打手。”
韓復看著他，“你自己說的。屁股挨不了了？”
“能，能挨。”韓打得那麼疼，屁股上現在還有檁子呢，這十五下要是都打手可要疼死了，更何況，明天被人看到了要怎麼辦啊。
韓復的臉卻沉下來了，“能也是你，不能也是你。我管你還是你管我，手！”
韓復一兇，殷朔就怕了，乖乖將左手伸出來。韓復先是捏了捏他手腕，而後才道，“我打一下，就給我把錯的大聲地念出來，聽清楚沒有？”
殷朔心裡就像是有隻小兔子蹭著耳朵，那種可憐又難受的樣子實在讓人憐惜，打就打了，還要念。
“啪！”第一板子。
“啊！”就知道手板子最疼了，當時師父教唸詩，學不會也是打手，好痛。
韓復卻不接著打第二下，殷朔的手臂伸出來，想縮回去又不敢，等韓復看他卻又不敢看韓復了，低著頭看著自己手掌上紅印子，小聲念，“pen，p…e…n，pen，鋼筆。”
韓復還是要他將手伸著，這樣一來，小傢伙心裡更難為情了，再要繼續念又不好意思。
韓複道，“你是喜歡這麼端著手。那我待會拿微波爐過來要你端好不好？”
殷朔連忙道，“pig，p…i…g，pig，豬——”
韓復卻不等他繼續念下一個，“那我問你，b…i…g是什麼意思？”
殷朔本就緊張，現在又哪裡記得住，嘴裡邊像團著一塊小棉花，“b…i…g，b，b——”
韓複道，“想不起來了？”
殷朔一著急，小臉脹得通紅，明明剛才還寫對的，怎麼這一下就又忘了。
“十下。”韓復毫不留情地道。
小傢伙不滿了，卻不敢說出來。
韓複道，“記過的東西下次問再錯，翻倍。”說著就叫他，“右手。”
殷朔右邊肩膀拼命向後縮，才不要呢，右手，肯定疼死了。
韓復提著戒尺，“今晚是不想睡了？”
殷朔緊緊咬著嘴唇，終於把右手伸出來。韓復手中戒尺高高揚起，嚇得殷朔閉上了眼睛，等了好久卻不見落下來。殷朔再看韓復時，卻聽得他道，“b…i…g，big，大的，給我念一百遍。”
殷朔哭喪著小臉伸著手，心中默默數著，一遍一遍往下念，韓復瞅著他念得快了不專心了手上就是一板子。他幫殷朔做的假身份證說是十七歲，其實殷朔看起來很是纖瘦，若不是179公分的身高只看臉的話說是十三四歲也有人相信。他手雖然不小，但到底十下板子只檁子就不知道有多寬，如此邊念邊打，掌心都腫成一道一道的。等最後的一百遍唸完，還要換左手。剛才的那十五下不是還沒著落呢。
後來，殷朔入主NBA，面對外媒採訪，英