“主人，這樣子比較方便你戰鬥。”嘉莉在腦海裡說道。對此艾修魯法特倒不反對，確實，這一次盔甲變形有些過於臃腫，使得身體有不太靈活。
“你不是鼠人？！！”霍加王子瞪著面前的敵人。“你是誰？！”
“艾修魯法特。”艾修魯法特回答道。“血色公爵。”
“原來你是吸血鬼！！！好吧！如你所願！”霍加王子發出了一聲怒吼，握緊武器。
很多矮人所撰寫的回憶錄中，都有談及這場最後的戰鬥。
剛剛平靜下來的空間裡再一次響起金屬的撞擊和戰鬥呼喊聲。作為這場戰爭的最後一幕，兩支軍隊的統帥進行了一場罕見的一對一的對決。根據目睹這一場決鬥的矮人的說法（儘管矮人們普遍有誇大其詞的習慣，但這個記載應該是可信的），交戰雙方廝殺難分難解，戰斧和長劍撞擊著，摩擦著，簡直像掀起一場金屬的旋風。
最後的結果令人遺憾。霍加王子雖然是矮人之中名聞遐邇的大勇士，但最終，血色公爵還是證明了自己更加強大。
殘存下來的矮人帶走了王子的屍體，從卡拉克—格羅姆離開，將這座城市留給了入侵者。他們已經在這裡盡力了，所有的巨錘勇士都同他們的王子一起戰死在這裡。
這段歷史被記錄在了仇恨之書上。
霍加王子是至高王的親子，他身上流淌的是矮人一族最古老、最高貴也最榮耀的血。霍加王子的戰死和卡拉克—格羅姆的失陷不僅是對矮人一族的沉重打擊，更是讓至高王悲痛欲絕的訊息。
由於在導致卡拉克—格羅姆陷落的戰爭中對矮人所犯下的累累罪行，血色公爵艾修魯法特在大仇恨之書上佔據了整整十個章節的內容。
大仇恨之書的每一個字都是至高王用自己的鮮血寫成，每一個字裡都凝聚著對至高王對吸血鬼的憎恨和詛咒。正如很多人所知道的，矮人是一個以頑固和記仇而聞名的種族，他們會永遠記得仇恨之書上的每一個記載，並且時刻等待著復仇的機會。沒人知道血色公爵為何突然和鼠人結盟——不過很多人其實對此並不深究。在他們看來，邪惡勢力和邪惡勢力相互勾結是一件理所當然的事情。但是對於學者們而言，這件事情卻很值得商酌。因為這或許意味著，吸血鬼並不是像人們最初預想的那麼避世
——摘錄自《論吸血鬼》
第一節 日記1
第一節日記1
六日晴
一切都已準備停當，我就要離別這個撫育我長大的故鄉，踏上旅程，去遙遠的地方！
我今天在此記錄下我的心情，以免日後隨著歲月沖刷將其遺忘。
必須要說，離開故鄉並不是我一時的衝動，而是深思熟慮的結果。或者說，是我別無選擇的結果。與其說我現在經營的造船廠經營不善，不如說我已經破產。我已經有四個月沒能賣出一條船了。一個月前我已經遣散了所有的僱工，因為連我自己也已經很長時間沒任何活可幹了。
我自從成年開始，就繼承了父親的造船廠，也繼承了他的手藝和技術。不止如此，我還可以驕傲的宣稱，我的手藝要更在我父親之上。這是因為我自幼就在他的工場裡成長，我記憶中的第一個玩具就是從船上拆下來的一塊變形木板。等到我能夠幹活的時候，我就已經跟在父親身邊學習了多年了。
在我還年輕的時候，我一度以為我可以將這門手藝發揚光大以當時的情況來看，誰又能說這不可能呢？到處都需要船的，不是嗎？
但是不幸的是，現在我的局面要比我父親所遇到的最糟糕的年景還要糟糕。現在我已經可以確定，我已經無法維持下去了。再硬撐下去，除了增加我的痛苦之外已無任何意義。
如果說我現在面對的悲劇有一個起始的話，那應該就是幾年前的那一次增稅令。瑞恩人的國王（雖然我在這裡出生，但我必須用這個稱呼，因為就算我承認，別人也不承認）為了滿足日益增長的軍費需要，下令在全國範圍內的外國居民開徵新稅。而我的工場不幸的成為了這次增稅的犧牲品。每建造一艘船，或者說，每做成一筆買賣，我就必須交付接近一枚金幣的額外增稅。這樣一來，我所承擔的稅收就等於增加了一半。
我不想仔細回憶這幾年間所遭到的種種不公正的待遇。要我用一句話來形容，那就是苛捐雜稅。似乎我擁有這麼一座造船廠使得我看起來像是一個有錢人？但是假如我真的是個有錢人，我又為何要整體辛苦的在造船廠裡親自忙碌呢？
在這裡，我必須要感謝我親愛的表兄唐尼