禮畢後放下手的動作又是那樣突然，使得肩膀、腿和單燈眼鏡都改變了位置。因此，這一時刻與其說是靜止的，倒不如說是顫動而緊張的，那些剛剛完成的和即將開始的過於頻繁的動作，在這緊張一刻互相抵消了。然而，那位軍官沒有朝我們走來。他鎮靜、莊重、和藹可親，具有皇家風度，一句話，與聖盧完全相反。他也把手舉向帽子，但他從容不迫，不慌不忙。
“我要跟上尉說句話，”聖盧低聲對我說，“請您到我房裡去等我，四樓右邊第二個門，我待會兒就回去。”
說完，他疾步朝上尉走去，單片眼鏡在他眼前晃動。上尉莊重而緩慢地走著，這時有人給他牽來了馬，上馬前他下了幾道命令，手勢顯示出一種矯『揉』造作的高雅，好象是在哪張歷史畫卷上學來的，彷彿即將奔赴第一帝國的戰場，其實他是回家去，回到他在東錫埃爾市租的房子去。房子坐落在一個廣場上。就好象是未卜先知，對這個拿破崙式的人物嘲弄�