！我們的主人在看你了。這樣很沒禮貌！”艾默急急地搖醒了吉瓦爾，後者立刻俯身回答：“我不能帶你的金鍊子了，那些外國美酒已歸你所有。”眼睛立刻又回到高文娜身上。
高文娜發覺聖殿騎士的眼睛露出炙熱的情慾，好像野獸躲在黑暗的山洞中向外窺視，立刻蒙上了面紗，警告他這種肆無忌憚的行為不受歡迎。小丑毫不客氣地說：“騎士閣下，我們薩克遜姑娘的臉皮沒有經過風吹日曬，是經不起十字軍武士的注視的！”
“若我有冒犯之處，我道歉，但歉意只能到此為止。”吉瓦爾大聲說，“希望高文娜小姐在阿什貝比武大會上，對那些光彩奪目的武士們不至於這麼殘忍才好。”
“我們還不一定去那兒！”阿貝爾斯坦對吉瓦爾沒什麼好感。正在這時，門房的小廝通報說有一個猶太人來借宿，這引起了眾人的騷動。“一支猶太狗！他難道不知自己在什麼地方！”吉瓦爾大叫起來。然而，高文娜發了話：“讓他進來，在這種夜晚，就是野獸也需要息身之地。上帝既然讓頑固不化，不信基督的猶太人生存了幾千年，我們也可以容納他在我們當中呆上幾個小時。”這樣，所有的人都安靜了。
猶太人衣衫襤褸，走進了大廳，他本是個高大的老人，花白的鬍鬚，但長期卑躬屈膝使人們幾乎看不出他有多高了。“不信基督的狗！不許過來！”吉瓦爾怒氣衝衝，他的隨從們也在後面拔出了劍，生怕被邪氣玷汙。阿德給猶太人騰出一席之地，但是猶太人很識趣，謝過了主人，撿了一碗食物後就獨自坐在牆角享用，這樣宴會的氣氛不致被破壞，人們漸漸又回到各自的話題上來。
“我擔保，聖殿騎士不愛猶太人，只愛他們的財產。”小丑不失時機地譏諷吉瓦爾，吉瓦爾在高文娜面前，不敢發作，只得大肆吹噓聖殿騎士的功績。阿德想起碧姬還在捱餓，小聲和阿特魯託奈囑咐了幾句，阿特魯託奈立刻取了一些麵包和葡萄酒出去了，聽話的程度讓高文娜十分驚異，當妹妹跑來要求幫忙化妝的時候，她就對阿德產生了好奇心，現在看來，妹妹對阿德還不是一般的著迷。吉瓦爾的傲慢無理使她感到厭煩：“尊敬的先生，難道除了聖殿騎士團沒有其它的了嗎？”吉瓦爾曲解了高文娜的意思，回答道：“當然，還有聖約翰騎士團，（十字軍的另一支著名騎士團，主要由義大利騎士組成，以醫護傷員為主要任務，即醫護騎士團。）我不想詆譭他們的名譽，但是”
阿貝爾斯坦插了嘴：“我派出去尋找女兒的人剛剛帶來了新的訊息，有一支神秘的新興騎士團，人們稱之為‘風雷’騎士團，他們行俠仗義，每有比武一定參加，成績驕人，不亞於聖殿騎士團，他們的團長還未露面，人們只知他們的統一標誌是披風上寫著‘ＷｉｎｄＴｈｕｎｄｅｒ’，是一群真正的好漢。”
“我也有所耳聞！”艾默長老補充說：“前兩天奧丁神殿的人送來了西路達的文書，這些騎士是他親點——所有的騎士公會都收到了。”
“這些人不值一提！”吉瓦爾當然不肯讓突然冒出來的風雷騎士團搶了風頭，“我會把他們打落馬下，但是恐怕他們沒辦法參加阿什貝這樣的正規比賽，才在農村裡小小獲勝。如果他們的團長膽敢出現，我會叫他們顏面無存。”
阿德對這番話正中下懷，說道：“他們的騎士團長也許會出乎意料地在賽場出現，我會很樂意向他轉達您的挑戰，這一點您不用擔心。”
吉瓦爾雖然顯得粗魯，卻不失為一個敏感的人：“喔，如果這位團長正好在這裡，我倒要為他擔心了，他寒酸得沒有一身鎧甲，怎麼參加比賽？既然如此，我願意用我的聖物盒作為賭注，但是如果他不能出現在阿什貝賽場，你能拿出什麼呢？我的朋友？”
“他什麼也不必拿出！我保證出現在阿什貝，如果任何人在比武中獲勝，我都願意擔任愛和美的女王。”高文娜的聲音讓聖殿騎士欣喜若狂，他彷彿勝券在握：“那麼我期待著您的熱吻，希望您對我不要太過殘忍。”
宴會在推杯換盞中結束了，阿德注意到吉瓦爾和艾默的竊竊私語和對角落裡猶太人不懷好意的目光。他們被帶到各自的房間休息。在房門前，兩個使女攔住了給阿德帶路的僕人，用命令的口氣接過了火把，讓阿德跟在後面。很顯然這權力來自高文娜，而且不能被拒絕。阿德被帶到高文娜的房間，女主人坐在一把高椅子上，三個使女在為她梳頭，做就寢的準備。至少有四支銀燭臺把屋裡照得光輝奪目，阿德看到牆壁上掛著金絲銀線繡成的繡花帷幕，獵犬和獵鷹的狩獵場面達到了這項工藝的最高水平。但是和祖穆爾德的寢宮相