著氣等候著。
喬希非常平靜，把一條腿架在埃米特的桌上，靠在椅子上，就好像在跟老朋友侃侃而談。“好的，那樣，我就可以收集到所有東西，還可以多幹掉四個人。烏拉！太棒了！太棒了！”他掃了一眼埃米特。接著，很顯然是打電話的人開始問喬希一些問題，比如多大年齡、在哪兒上學。拉蘿從埃米特桌上抓起一張紙，塗上幾個字，遞給喬希。他點點頭表示承認。
“是的，我十二歲。”他衝拉蘿嗤嗤一笑，心裡十分不願意把自己說得年輕些。“聖…克里曼特小學。”接著他又報出朋友的名字。“理克，理克…西蒙斯。”他閉上嘴，又靜靜地聽著。“當然，那就太好了！免費？真的？你免費把那些遊戲卡借我？波斯王子，聰明球還有宇宙戰士。我都做些什麼？”
拉蘿一隻手捂在胸口上，情況進展得越來越順利。她非常驚訝於她外甥的敏銳『性』。他意識到他不能說他在讀國中，他撒了個謊，說是在讀小學。他是個思維十分敏捷的人，連她也沒想到這點。
“我的父母？”喬希看了一眼拉蘿，做了個鬼臉，“是的，我”
拉蘿疾步衝到他面前，急速在紙上寫下——你父親已死，和母親生活——經驗告訴她，這種人會如何行事。他們尋覓的多半是單親家庭的孩子，特別是那些失去了父愛和關注的孩子。對於那些戀男童癖患者來說，這些男孩子是絕好的物件。有時，這些戀男童癖患者會徑直踏進孩子的家門，說他們是來幫助孩子的，就這樣，在騙取了母親的信任之後，隔三差五地把孩子帶出去。
喬希得到了拉蘿的暗示，就回答到：“不，我爸爸死了，我和”說到此，他嚥了一口氣，把這句話說完可不是件容易事，“和媽媽一起生活。”接著，他又專注地聽著，又回答道：“她在醫院工作。”他帶著徵求的表情看了看拉蘿。拉蘿點點頭。過了一會兒，他掛上了電話。
拉蘿迫不及待地問：“他說了什麼？”她真希望自己能抱著話筒聽聽那人的聲音，可是已太遲了。她想，下次再給他打電話。
“他給我提了幾個玩遊戲的要訣，真的，相當好的要訣。他又說要給我許多諸如示範一類的遊戲卡。他並沒說怎樣或何時見面，只是讓我明天放學後給他打電話。”
拉蘿又問道：“別的問題呢？他的聲音聽起來怎樣？他是年輕人還是老人？”
“不知道，只是一個聲音。光聽聲音我可分辨不出說話人的年齡。這傢伙問了我的父母親，母親是否工作，我是否喜歡看電影、逛遊樂中心之類的事。你也在聽嘛！”
“好吧，小子，離開這兒，待會兒套房中見。雖然我不想說，可我覺得還是得告誡你。在未得到我許可前，決不能，我是說決不能再給那人打電話。”
“這一切都是為什麼？你在辦什麼案子？我認為法官是不會幹這類事的。抓人不是警察的事嗎？”他停了一下，又大膽地追問：“你認為這人是幹什麼的？這只是個騙局，他並不會把那些遊戲卡免費送我的。”
拉蘿用手推他出去，“走，家庭作業，忘了？”
喬希走後，拉蘿坐在那兒，試圖整理思路。她真切地感到他們已捕捉到了什麼，她很想給裡克森打個電話，可轉念一想，又放棄了這個想法。這可憐的人總不能在工作了二十四小時後一大早就接到她打來『騷』擾的電話吧。本傑明…英格蘭更早些曾打電話問詢，他能否晚上到她家。她想再給他一個機會。她現在只想讓自己儘快擺脫對泰德…裡克森的『迷』戀之情，解決的辦法就是把注意力集中到另一個人身上。
埃米特在門口說：“跡象號碼。”
“埃米特，沒問題，請放心。這個人可能不是伊夫格林或菲利浦，但他的確像個兒童『性』『騷』擾者。不管他是誰，我們都要查清他的身份。”她看著個子矮小的埃米特，又說：“這人也有可能就是殺害我妹妹的兇手。聽起來令人難以置信，可這是可能的。謝謝你，埃米特，你是個天才。”
“我知道。”
拉蘿放聲大笑起來。埃米特肉體上雖然有殘疾且十分虛弱，可他仍然有很強的自尊心。
她一轉身，發現喬希就站在那兒，一字不漏地聽到了他們的交談。“我記得讓你回屋裡去做作業。”她的聲音十分尖厲。拉蘿企盼喬希沒聽到她談論伊夫格林，認為他可能是導致尤麗之死的罪魁禍首。
喬希瞪著黑眼睛認真地說：“我忘了拿鑰匙。”說完他轉身離開，站在院子裡等拉蘿。
喬希已上床睡了，拉蘿和本傑明…英格蘭坐在起居室裡。