駁氖焙頡！�
詹尼弗眨了眨眼睛，說道：“我想喝點東西。”
“我們以後再聊。”布拉德利說。
對埃文斯——在討論的過程中，一直在時斷時續地呼叫佩裡偵探——來說，最煩人的是，不斷變化的含義。埃文斯從未真正意識到冰川時期就有印第安人。當然他知道這是事實。他還知道早期印第安人獵取猛獁和其他一些巨大的哺乳動物並導致其滅絕。然而他從來沒有想到他們還會燒燬森林、改變環境以達到自己的目的。
然而，他們那樣做了。
同樣使人煩惱的是，一茬一茬被取代的這麼多不同森林的形象。埃文斯也絕沒想到，在紅木森林之前還有別的什麼森林存在。他也認為這就是原始森林。
他也不曾思考冰川過後留下的是什麼景觀。現在想起來，他認為那景觀可能像他最近在冰島看到的——寒冷，潮溼，遍地岩石，單調貧瘠。一代又一代的植物在這裡生長繁衍，並形成表層土壤，就成了順理成章的事。
在他的腦海裡，常常浮現出這樣話生生的畫面。冰川退去時，_沿著消退的冰川邊緣突然長出一片片紅木樹。冰川退去，留下紅木森林。
他現在才意識到這種想法是多麼可笑。
埃文斯也無意間注意到，詹尼弗頻繁說起不斷變化的氣候。起初是寒冷而潮溼，接下來是溫暖而乾燥，造成冰川融化，然後又變得差不溼潤，最後冰川又回來了。變化，再變化。
不斷地變化。
過了一會兒，布拉德利藉口到飛機前艙叫他的代理人，離開了。
埃文斯對詹尼弗說：“你怎麼知道那麼多東西？”
“布拉德利自己提到過這個原因，那就是全球變暖造成的可怕的威脅。我們有一班人馬在研究這種可怕的威脅。因為我們想調動一切可以調動的因素，來使我們的案子儘可能地給人留下深刻印象。”
“還有呢？”
她搖了搖頭。“全球變暖的威脅，”她說，“根本是子虛烏有。即使是一種真正的現象，也只可能給世界大部分地區帶來好處。”
飛行員開啟對講機，要求他們坐好，因為即將到達舊金山。
１５ 舊金山
１０月１２日，星期二
下午６時３１分
接待室裡灰暗陰冷，瀰漫著消毒劑的氣味，服務檯後面的那個人穿著一件實驗時穿的外套。他在鍵盤上敲擊著，“莫頓莫頓對。喬冶·莫頓。好的，你是”
“彼得·埃文斯。我是莫頓先生的律師。”埃文斯說。
“我是特德·布拉德利，”特德邊說邊伸出手來，想了一想，又縮了回去。
“噢。你好，”那個技術員說，“我覺得你很面熟。你是國務卿。”
“實際上，我是總統。”
“對，對，總統，我想我以前見過你。你妻子是個酒鬼。”
“不，事實上，國務卿的妻子才是酒鬼。”
“噢。我不常看電視。”
“現在已經播完了。”
“我說呢。”
“但所有主要的市場都買了。”
埃文斯說，“我們是否現在就可以去辨認”
“好的。在這兒簽字，我給你們去拿通行證。”
詹尼弗留在接待室裡，埃文斯和布拉德利走進停屍房。
布拉德利回頭看了一眼：“她到底是誰？”
“她是在全球變暖小組工作的律師。”
“我認為她是個工業間諜。很明顯她像個激進分子。”
“她就在貝爾德手下工作，特德。”
“我明白了，”布拉德利竊笑道，“我也想要她在我手下工作，但是，天啊，你聽她在說什麼？古老的森林不好？這是工業界的說法。”他朝埃文斯身邊靠了靠，說道：“我想你應該除掉她。”
“除掉她？”
“她沒有什麼用處。為什麼她總跟著我們呢？”
“我不知道。她想來。那你為什麼跟著我們呢，特德？”
“我有工作要做呀。”
裹著屍體的被單上面有斑斑點點的灰色汙跡。技術員掀開被單。
“噢，天啊。”特德布拉德利迅速轉過身去。
埃文斯強迫自己看著屍體。莫頓生前是個強壯的男人，而現在他更粗大了。他的屍體呈淡紫色，十分臃腫。屍體腐爛的氣味很重。一隻浮腫的手腕上嵌著一隻一寸寬的環。