“好的。我要你拖延付款時間。”
“當然，沒問題。”
“只是稍微拖一拖。”
“好的。”
“不用跟國家環境資源基金會說什麼。”
“不用，不用。當然不用。”
“好。”
埃文斯結束通話電話，走進臥室，開始脫衣服。電話又響了起來。是詹尼斯，那個體育教練。
“嘿，”她說。“我正在想你，想你正在幹什麼？”
“事實上，我正準備上床睡覺。”
“噢，睡覺還早呢。”
“我剛從冰島回來。”
“那你一定很累了。”
“嗯，”他說。“沒有那麼累。”
“要人陪嗎？”
“當然。”
她格格地笑著把電話掛了。
９ 貝弗利山
８月２４日，星期二
上午６時０４分
埃文斯被一陣有節奏的喘息聲吵醒。他伸手去摸，但詹尼斯已不在了。她躺過的那邊餘溫尚存。他輕輕地抬起頭，打了一個哈欠。在清晨柔和的光線裡，他看見床腳的上方有一條苗條、漂亮的大腿，瞬間另一條大腿也出現在床腳的上方。接著兩隻腿緩緩下降。喘息聲。然後兩隻腿又開始上升。
“詹尼斯，”他說，“你在幹什麼？”
“我必須作好準備。”她站起來，微笑著，身上雖然一絲不掛，卻感覺自由自在，她對自己的外表頗有信心，每一塊肌肉都輪廓分明。“我七點鐘要上課。”
“現在幾點了？”
“六點。” 。
他嘆了一口氣，把頭埋進枕頭裡。
“你現在真的應該起床了，”她說。“覺睡多了會短命的啦。”
他又嘆了一口氣。詹尼斯滿腦子都是健康資訊，這是她的工作。“睡覺怎麼可能讓人短命？”
“他們研究過老鼠。他們不讓老鼠睡覺，你猜怎麼著？老鼠活得更長。”
“啊哈。請你煮一下咖啡好嗎？”
“好啊，”她說，“但你真的不要喝咖啡了”她從房間裡瓢然而出。
他坐在床上晃動著雙腳，說道：“你沒有聽說過嗎？咖啡可以預防中風。”
“沒有那回事，”她在廚房裡說。“咖啡裡有九百二十三種不同的化學物質，對你的身體不好。”
“這是新的研究結果。”他說。這確實是事實。
“另外，它還會致癌。”
“從來沒有得到過證明。”
“失敗了。”
“這不是我關心的事。”
“神經緊張。”
“詹尼斯，請不要說了。”
她走回來，靠在門框上，雙臂交叉放在她漂亮的胸前。他看見她小腹部上的血管，一直延伸到腹股溝。
“唔，你太緊張了。彼得。你得承認這點。”
“只有當我看著你的身體的時候我才緊張。”
她撅著嘴。“你不信我的話。”她轉身走進廚房，把那高高的完美無缺的臂肌給他看。他聽見她開啟冰箱門的聲音。“沒有牛奶了。”
“不加牛奶也行。”
他站起來去沖涼。
“你受到過傷害嗎？”她說。
“什麼傷害？”
“地震。你不在的時候，有一次小地震，大約四點三級。”
“我不知道。”
“啊，你的電視機肯定移動了。”
他停住腳步：“什麼？”
“地震讓你的電視機移動了位置。你自己去看看。”
早晨的陽光斜斜地從窗戶裡射進來，清清楚楚地映出電視機底座在地氈上壓出的模糊的輪廓。電視機的位置移動了大約三英寸。電視機螢幕是老式的三十二英寸，死沉。搬動起來很不容易。
看著電視機，埃文斯打了個寒噤。
“你很幸運，”她說。“你所有的玻璃製品全在壁爐架上。它們隨時都會碎，即使小小的震動都會。你買了保險嗎？”
他沒有出聲。他彎下腰，檢視電視機後面的連線。看起來一切都很正常。但他差不多有一年時間沒有看過電視機後面了。他不清楚自己在尋找什麼。
“順便說一句，”她說，“這不是有機咖啡。你至少應該喝有機咖啡。你在聽我說話嗎？”
“等一等。”他在電視機前蹲下來，檢視電視機下面有