他爬上二樓樓梯平臺。門把上吊著一塊小卡片。“很抱歉，我們沒有見到你。”在“預約服務請再次致電”幾個字前，有一個核取方塊。
接著他看出了問題所在。卡片上的地址是若斯貝瑞２１１９號，而他的地址是若斯貝瑞２１２９號。但是地址都寫在前門，而不在後門上。他們搞錯了。他提起擦鞋墊，看了看放在那兒的鑰匙。鑰匙還在原地。沒有動過。鑰匙周圍甚至還有一層灰塵。
他開啟門走進屋。走到冰箱旁時，他看見了那隻裝酸乳酪的舊罐子。他需要去一趟超市，但現在太累了。他查了查留言電話，看看詹尼斯或者卡羅爾是否給他打過電話。沒有來過電話。現在，當然，他也期望接到詹尼弗·海恩斯的電話，但她已有男朋友了，而且她的家在哥倫比亞特區，而且他知道她是決不會給自己打電話的。
他想給詹尼斯打個電話，但還是決定不打了。他洗了個澡，想著要打個電話讓送一份比薩來。
在打電話之前，他躺在床上休息了一會兒。但很快就睡著了。
１６ 世紀之城
８月２５日，星期三
上午８時５９分
會議在四樓的大會議室裡舉行。參加會議的有莫頓的四個會計，助手莎拉·瓊斯，管理不動產的赫貝·洛文斯坦，負責國家環境資源基金會稅務工作的小夥子馬蒂·布萊恩，還埃文斯。莫頓討厭所有的財務會議。此時他正煩躁地踱來踱去。
“讓我們言歸正傳吧。”他說，“我恐怕要給國家環境資源基金會一千萬美元，我們已經籤協議了，對嗎？”
“對。”洛文斯坦說。
“但是現在他們想增加一個附件。”
“是的，”馬蒂·布萊恩說，“這是一份非常標準的樣板檔案。”他敷衍地翻著檔案。
任何一個慈善機構都希望充分利用他們收到的捐款，即使這筆捐款指定用於特殊目的。達到這個目的所需的費用比預計的可能多，也可能少，可能這筆捐款推遲支付了，也可能被官司纏住了，也可能因其他原因取消了。這筆捐款用於瓦努圖訴訟案這個特殊的目的。國家環境資源基金會希望加上去的有關句子是，“以上捐款用於支付瓦努圖訴訟案的費用，包括律師費、起訴費、影印費等等等等或者其他合法的目的，或者國家環境資源基金會認為作為一個環保組織必要的其他的目的。”
莫頓說：“他們想要加的就是這些嗎，”
“正如我說過的，樣