剛才被忽略了。院長又開啟電燈，葉蕭蹲下身仔細看了看，牆角處居然寫了幾十行小字。
“那是中國字吧？”院長的聲音從葉蕭背後響起，“我一直看不懂這些字，幾年來也沒有請懂中文的人來看過，你能告訴我這幾句話是什麼意思嗎？”
葉蕭半蹲著怔怔地看著這些字，毫無疑問這就是那個人留下來的筆跡，像是刀痕一樣留在這壁畫上——準確的說是一首詩。
他用漢語緩緩念出了這首詩——
睜眼地獄
…
格林尼治時間2005年5月24日下午（3）
…
閉眼天堂
一雙神秘眼
關門天堂
開門地獄
一扇旋轉門
地獄
天堂
旋轉門
天堂
地獄
四載之後的五月
第二十七天
大本鐘
昏然睡去
黑暗中的主宰
將為我開啟
地獄
天堂
旋轉門
天堂
地獄
這首詩——或者說分行的漢字，就這樣寫在壁畫的角落裡，特別是最後幾行像階梯般排列著。葉蕭的呼吸重新急促起來，一字一頓地念出了最後那幾句話——
地獄天堂旋轉門天堂地獄
這句話像針一樣扎進了葉蕭的眼睛裡，他後退半步幾乎坐倒在地上，整個大樓都似乎歌唱了起來：“地獄．天堂．旋轉門．天堂．地獄．”
不！葉蕭捂住耳朵，身體彈回到了房間另一頭。
院長一把拉住了他：“到底寫的是什麼？”
幸好葉蕭有著強於常人的意志，很快就清醒回來：“是一首中文現代詩——如果還能算是詩的話，因為它沒有韻腳。”
葉蕭將詩翻成英文唸了出來。不過詩歌是無法翻譯的文體，再好的詩變成另一種語言都會完全變味。況且葉蕭只能解釋大概意思，院長聽得雲裡霧裡的。
“四年之後的五月？”院長重複剛才葉蕭翻過的話，“他是在2001年離開這裡的，那麼他畫這幅畫，還有寫這首詩也一定是2001年，從那時算起四年之後就是2005年了。”
“對，就是今年的五月！”
不就是現在嗎？葉蕭感到後背一涼，似乎那個人正在壁畫的某處悄悄看著他。
“四年之後的五月——第二十七天。”
院長又把這兩行字連在一起念道。
“2005年5月27日！”
葉蕭迅速念出這個日期，今天是5月24日，再過三天就要到了！
“大本鐘——昏然睡去。”院長嘴裡自言自語，下意