第二組是包括安永在內的外國人組,加上多美子被拉進來。對她那一口流利的英語。連金田一耕助也佩服得五體投地。
從這裡可以看出,先時多美子透過魯賓孫翻譯,向瑪卡麗特夫人寒喧的作法,可能是為了表示自己謙遜的美德。剛才傑克說多美子漂亮,這決不是誇張。但這個女人的美似乎美中不足,也就是羌的太合乎常規了,即使有一萬個人說美吧,那她只不過是一般地美罷了。
那邊的河崎泰子雖然不顯山露水,卻總是成為人們關心的目標。她與多美子的美似乎正可以兩相對照。
再說第三組。作為中心人物的魯賓孫夫婦,現在正處在非常為難的立場上。藤本哲也的兩個妻子——離婚的妻子和現在的妻子出乎意料地在這裡碰面了,而且兩個人明顯地互相抱有敵意,作為主人,對哪一方表示好感都不成。
“瑪麗!”
魯賓孫小聲問道
“你給河崎小姐發請柬了嗎?”
“沒呀!”
瑪卡麗特回答著,褐色的眼睛裡浮現出不安的神情:
“傑姆!是不是誰搞的惡作劇啊?”
“就是惡作劇,也是不能問罪的惡作劇。到底是誰”
“是傑克,一定是他。我最討厭他了。”
話儘管這麼說,但瑪卡麗特仍為今晚能見到泰子高興。
瑪卡麗特同藤本皙也的新妻多美子交往還不足一年,而同泰子卻曾作為鄰居相處了兩年多。魯賓孫住的火柴盒般小巧美麗的房子緊挨著流行作家藤本哲也頗有氣派的宅第,兩家經過後院的木門可以互相往來。泰子曾向瑪卡麗特請教過西洋菜和點心的作法,作為答謝,她也教過瑪卡麗特夫人日語。
成為鄰居不久,倆人就成了非常要好的朋友,由於瑪卡麗特的請求,泰子還把她介紹給了木戶奶奶。
所以,當泰子被藤本拋棄,不得不離開家時,最悲痛的要數瑪卡麗特了。
雖然瑪卡麗特和泰感信深厚。但她卻不是感情用事的人,她知道多美子肯定會出席她家的告別宴會,就沒給泰子發請柬。待到從橫濱乘船出發還有一週時間,她想在這期間去拜訪泰子,盡情地暢談一番。
那麼,到底是誰冒充自己的名義把泰子騙來了呢?
當多美子被傑克·安永強行拉走時,藤本哲也一時間竟傻呆呆地不知所為。他覺得自己的英語會話不象多美子那樣外國人那一組裡去。
此時,多美子正高興地同外國人談笑著,無形中這是對那邊泰子的一種示威。如果是好脾氣的丈夫哪怕聽不懂他們的談話,也要站在旁邊,臉上作出微笑。然而,象藤本哲也這樣虛榮心很強的人,卻難以扮演這樣的角色。何況離婚的—被自己拋棄的妻子還在那裡,作為男人,難道不應該對她說點什麼暖心的話嗎?
藤本哲也是個出色的男子。他身高一米七五左右,體態勻稱,不胖不瘦,太陽曬過的面板紅裡透黑,象抹了油似的潤滑。總之,他是一個無可挑剔的瀟灑男子,還是個紅極一時的作家。
藤本哲也不喜歡泰子,是她太古板了。對這點,綠丘居民們深信無疑。藤本哲也既是流行作家,又是體育健將,而泰子卻沒有運動的細胞,她不愛和丈夫一起出去玩,卻喜歡閉門讀書。後來藤本哲也終於在高爾夫球場上發現了自己的知音,她就是多美子。
多美子是一個富有的貿易商的女兒。藤本結識她之後,便和泰子糾紛不斷,但最後終於甩掉了死纏不放的泰子,而和多美子結了婚。
“好久不見了。怎麼樣?身體好嗎?”
井出清一以一副哲學家的派頭端然而立,他嘴裡叼著菸斗,不住地噴著煙,藤本哲也把他甩在外國人小組那裡,慢慢地踱到木戶奶奶這邊來。
“好久不見了,你身體也”
泰子閃動著美麗的眼睛笑道。
這傢伙和自己離婚後反倒漂亮起來了對此,藤本心裡暗暗生恨。
“在報紙的廣告欄上不時看到你的名字,知道你幹得不錯”
和藤本離開之後,泰子一直寫著小朋友們所喜愛的作品。
“哎,平平常常。”
泰子臉上流露出不置可否的微笑。正在這時。中井夫人在一旁開了口:
“藤本先生,這回泰子要搬回來,和木戶奶奶住在一起,您看好嗎?”
藤本顯得有些吃驚,當他發現眾人都注視著自己,頓時血往上湧,臉潮紅起來:
“啊,啊,這好,好”
“好了好