可現在，沒有時間探究這些事情了。前面就是他們要找的地方。一個小的內部會議廳，沒有窗戶。得汶相信那曾是侯雷特·穆爾私人的夜間飛行的力量的圖書室。他想讀貯藏在這裡的書，他知道愛德華不會答應。羅夫有許多書他已看過，可這些是侯雷特自己的書，得汶只能想像那些書裡可能有什麼知識。
“愛德華，”他們進屋時他說，“讓手電筒照照這兒。”愛德華遵從了。得汶給他看牆上的畫像，手電筒照亮了畫像的臉。它是一個酷似得汶的畫像，穿著二十世紀三十年風格的背心和燈籠褲。
“像你認識的任何人嗎？”得汶問。
愛德華挪動著手電筒從畫像到得汶又挪回來。“我記得這畫像從我記事起就一直掛在這兒了。”他停下來，“它的確像你。我承認。”
“對於它是誰，你有什麼想法嗎？”
“沒有，”愛德華說。得汶相信他說的。
愛德華把手電筒的光朝著房間的盡頭照去。這時，有一股熱浪向他們襲來，就像一個電暖氣開著最大的風。把臉扭過熱量最強的地方，得汶覺得胃疼，“這就是魔鬼們生活的地方，那東西一直在我的生命周圍出沒。”
遠點兒的牆是魔鬼世界的入口，佔一半面積的金屬門和一個堅硬的鋼栓牢牢閂住了大門。得汶聽著，他能聽見門後的抓刮聲，魔鬼們說著快要自由的悄悄話。
“你看見了嗎？”愛德華說，他的聲音帶著掩飾不住的恐怖，“仍是閂著的，我們走吧，我們離開這裡。”
得汶也想出去，非常想———但他強迫自己留在這一會兒。他從愛德華手裡拿過手電筒，自己一點一點地看著這屋子，光線掠過能掀蓋的書桌、地板上的書、箱子裡裝滿有關夜間飛行的力量知識的書。但他沒看見蠍子樣的東西，也沒發現伊澤貝爾這個叛逆的痕跡，地板上的灰塵保持著原樣。
“可是她在這兒，”得汶說，“我知道的。”
聲音為他確定了：伊澤貝爾叛徒在這兒，在這個房間裡，拼命地想開啟入口，去利用裡面生物的魔力。可聲音也證實了得汶已經感覺到的，如果她以前在這兒，她現在走了。
可她在哪兒了呢？“我們走吧，得汶。”愛德華聲音極度顫抖地說。
得汶嘆口氣。愛德華從他手中抓過手電筒，回頭走向休息室。甚至沒等得汶，就匆忙回到走廊。
“還是被封著，那也是全部麻煩的所在。”
他們回頭走下樓梯，朝著房子的主要部分走去。“你還希望你有魔法嗎？”得汶說，“那樣你就不會這麼恐懼了。”
愛德華突然停下腳步，轉過臉來對著得汶，“我不害怕，”他辯解著，得汶從他眼神裡能看到他在亞歷山大眼裡看到的同樣的挑釁意味，一種凌人的驕傲和固執的傲慢。
得汶只是聳聳肩，“我可沒想侮辱你。”
愛德華髮火了，“你該明白。我從來沒走過我父親的夜間飛行力量的傳統之路，甚至也沒像阿曼達做的那麼多。“他停下來，回想著，“或者羅夫，哦，他把那裡看得多麼嚴肅，作為一個受訓練的監護人，他是多麼驕傲。”他發出表示厭惡的聲音。“我只能成為一個正常人。你不明白嗎？”
“明白，”得汶承認，“我能明白。”
“我已發現，所有正在受訓的夜間飛行的力量都很煩，他們都在談論高尚的行為。就像一個小男孩想找些樂事。”他笑著。“我父親從不讓我用我喜歡的魔力。我常想成為我們學校的頂級球員，或者跳下懸崖四處飛起來給我的朋友留下深刻印象，可是沒那麼做，那樣不會有任何樂趣的。”
“除非你真正需要，否則力量是不會起作用的，那不是用來炫耀的。”
愛德華衝他做了個鬼臉，“哦，曼泰基教你教得不錯，你的聲音都像他的了。”他沉漫在回憶中，“羅夫也沒做錯，他在我父親的眼裡是個完美的年輕人。因為，他十分留心。他實際上關心所有夜間飛行的力量的胡作非為，關心所有的關於善行和光明的廢話。膽小鬼，你可以問問我。我父親的所作所為似乎他寧願羅夫成為他的兒子，而不是我。”
得汶什麼也沒說，他們繼續向前走。
“實際上，”當他們鎖上身後東跨院的門時，愛德華說，“至少我為放棄我們的魔力沒有一點遺憾。”他笑著說，“我覺得我不會成為一個好魔法師。”
“那是為什麼？”
他笑了，“因為我不想用魔力，為我自己贏得什麼。財富、女人、特權、管理，我喜歡現在的一切，