這兒一直很開心，這是我一生中最開心的日子，我想。”
“唔，如果你真的回家，你會在另一個世界裡擁有一個姐妹的，”塞拉芬娜說，“我也一樣。過一兩天，等船來了以後我們還會再見面，到時候在回家的途中再聊，然後就將永遠分別了。現在擁抱一下我吧，姐妹。”
瑪麗依言而行，然後塞拉芬娜·佩卡拉騎著她的雲松枝飛走了，她飛過蘆葦蕩，飛過沼澤，飛過泥灘，飛過海灘，飛過大海，直到瑪麗再也看不見她。
在大約同一時刻，一隻藍色的大蜥蜴看見了戈梅茲神父的屍體。威爾和萊拉那天下午是取另外一條路回的村子，所以並不知道真相。神父的屍體還完好無缺地躺在巴爾塞莫斯把他放倒的地方。蜥蜴是食腐肉動物，但是它們溫和無害，根據與穆爾法達成的古老的共識，它們有權在天黑後獲取任何被遺棄的動物屍體。
蜥蜴把神父的屍體拖回它的巢裡，它的孩子們美餐了一頓。至於那支步槍，它還躺在戈梅茲神父當初放置它的草叢裡，靜悄悄地變成了鐵鏽。
第三十七章 沙丘
我的靈魂並不尋求永恆的生命
但卻窮盡可能的極限。
——品達（Pindar，古希臘詩人）
第二天威爾和萊拉又雙雙出去了，他們很少說話，急於與對方獨處。他們看起來神志迷亂，彷彿某件幸福的事情奪走了他們的智慧，他們動作緩慢，眼睛沒有聚焦在他們看的東西之上。
他們一整天待在空曠的山上，然後下午頂著酷熱造訪他們金銀色的小樹林，他們交談、沐浴、吃飯、接吻，沉醉在幸福的暈眩中喃喃自語，發出的聲音與他們的意識一樣混亂，他們感覺自己正被愛情融化。
晚上，他們與瑪麗和職權塔爾一起吃飯，寡言少語；因為天氣很熱，他們想散步去海邊，認為那裡可能有涼爽的微風。他們沿著河邊漫步，直到來到開闊的海灘，沐浴著明亮的月光，低低的潮水正在轉向。
他們在沙丘腳下柔軟的沙子裡躺焉為，然後就聽到了