西西里。德國參謀總部歷來擔心帝國受到合圍，因為這樣一來就沒有人能夠確定敵人下一步將從何處下手，而這樣一種可怕的危機，已迫在眉睫了，盟軍這次沒有進攻巴爾幹他們將來不可以進攻嗎？盟軍的計劃制訂者沒有忘記利用希特勒對“肉餡”計劃被迫做出反應這個事例。他們把對“歐洲的柔軟下腹的威脅搞得生龍活虎，這就為環繞登陸日所佈置的一切掩護和詐騙行動奠定了基礎。
“肉餡”不過是那些威脅中的一個，其巧妙程度和它在後來贏得的名聲，使其它一些誘使德軍開進巴爾幹的同樣巧妙的計謀黯然失色，那些計謀不僅要欺騙希特勒，而且還欺騙歷史本身。
第四節 一塌糊塗的間諜計劃
194 多年年中，倫敦成立了一個英美聯合指揮部，以便為登陸日做好準備。指揮部的頭頭是一個四十九歲的坦克兵和炮兵軍官弗雷德裡克·摩根將軍。他性格快活溫雅，喜歡而且欽佩美國人。人們稱他為“科薩克”（COSSAC）——這是用他的職稱的全名“最高盟軍司令兼總參謀長”中每個字的頭一個字母拼寫而成的。他的指揮部就設在聖詹姆斯廣場上的諾福克豪斯。這是一所離皮卡迪利大街不遠的舒適而幽靜的房子，喬治三世就是在這裡出生的；喬賽亞·韋奇伍德曾在這裡建立過著名的陳列室，諾福克家族和英格蘭的許多達官貴人都曾在這裡居住過。諾福克豪斯與陸軍海軍俱樂部相距不遠，因此“科薩克”的第一個作戰計劃——一個稱之為“帽徽”的具有重要戰略意義的詐騙計劃——就是在這兩個地方開會制訂的。溫蓋特後來回憶當時的情景說：“坐在牆上掛著內爾·格溫的裸體畫像的俱樂部裡，一邊喝著白蘭地，一邊討論欺騙眾人的作戰計劃，實在是愜意的很。”“帽徽”是“傑伊”計劃的組成部分。在卡薩布蘭舉行的聯合總參謀部的會上，大家覺得英美軍隊要在1943 年越過英吉利海峽進攻歐洲是做不到的，原因是屆時在英國不能集結足夠的軍隊、艦艇和飛機來開展這樣一個寵大的軍事行動，因此便產生了“帽徽”這樣一個詐騙計劃。在那次會議上首相提出了一個十分重要的問題，就是絕對不能把盟軍在英格蘭的薄弱環節暴露給德國。要達到這一目的，就要佯裝進攻法國，使希特勒不能把法國的部隊調往急需增援的蘇聯和義大利戰場。盟軍最高司令部還期望，在加來海峽進行的一系列佯攻會使希特勒更加為那個地區的安全擔心，因而被迫放鬆對盟國真正的進攻地點諾曼底的設防，而在加來海峽沿岸修建最堅固的防衛工事。“帽徽”計劃的另一個目的是迫使德國空軍與英國皇家空軍和美國空軍開展消耗戰。因此摩根接到指示，制定一套“詳盡的，貫串1943 年整個夏天的偽裝和矇騙敵人的作戰方案，以期將敵人牽制在西線，給敵人造成一種假象，以為盟軍將在1943 年舉行橫跨海峽的大規模軍事行動。”“帽徽”計劃的主要行動是“斯泰基”計劃，按照計劃，這個詐騙作戰方案“將表示英軍要沿加來海峽舉行大規模登陸，並以兩棲作戰佯攻，把德國空軍拖進一場長達十四天的疲勞戰。”“帽徽”還包括另外兩個規模較小的詐騙計劃：假裝英蘇共同進攻挪威北部的“廷德爾”計劃，和假裝駐英陸軍襲擊布里塔尼裡的“沃德姆”計劃。全部戰略計劃由詐騙戰術負責人比萬上校和倫敦監督處的軍官德里克·莫利少校負責執行，莫利少校代表倫敦監督處參加聯合計劃委員會。“科薩克”摩根負責制定計劃，但“斯泰基”行動的指揮要掌握在戰鬥指揮部總司令、空軍元帥特蘭福德·利馬洛禮爵士的手裡，因為“斯泰基”的主要目的是誘使德國空軍投入戰鬥並將玄摧毀。“帽徽”所用的方法不外乎佯攻、欺騙和恐嚇，例如這裡的部隊轉移了，那裡的艦艇開航了，今天打一場空戰，明天從無線電通訊中透露一些訊息，有時透過報紙搞點暗示，或透過電臺傳播什麼訊息，以及派遣密探，在法國製造騷亂等等。當德國的情報人員把這些零散的材料拼湊在一起時，他們就會得到一個法國即將受到攻擊的印象。
參加聯合制定計劃的人從一開始就遇上了一個大難題，1943 年夏季集結在英國的進攻部隊還不如1942 年騷擾迪埃普時多，在這種情況下怎樣才能使敵人相信盟軍要進攻法國呢？“科薩克”估計到，德國也許會知道——或猜到——英倫三島根本沒有入侵歐洲所需要的大批軍隊。因此，“科薩克”認為現在唯一的辦法是透過詐騙行動儘量誇大盟國在英國的兵力。例如，可以用報紙和電臺散佈關於進攻歐洲的謠言，促使英國老百姓做出反應，好像大規模進攻的準備工作確實正在進行著；或者在法國、比利時和荷蘭等國的