要把船身抬出水面。船速增加到了大約三節，也就是每天航行六十多海里。但現在，船面只不過剛離開海面而已，巨浪從船尾一側打上船來，然後又從另一側流出船去。如果我們還是像過去那樣圍坐在雞籠旁邊，那巨浪就會毫不留情地澆在我們的頭上。因而，我們只得擠在桅腳間的橫檔上吃飯，就像是一群棲息在枝頭的小鳥。
“必須得找一個屏障擋住這兇險無比的海浪，好讓船上的積水先流出去。不然，我們就得下沉。”尤利一邊說，一邊在右舷的支索上掛起一塊帆布並綁緊。
“悠著點，尤利！”大夥都笑起來，“一個巨浪就會把它衝開的。”但尤利是個有進取精神的人，他固執地繼續著。
一個白浪從右船舷壁打過來，把尤利的帆布牆稍微頂了一下，就瀉回海里去了。只有一點點水流到了前艙上。這道帆布把多餘的水引走了。尤利得意洋洋地坐在雞籠旁吃起飯來。巨浪一個接一個打來，但都跌落回海里。看到這些，我們全都睜大眼睛，端著盤子從桅杆橫檔上爬下來。我們坐到雞籠桌旁邊，吃驚地看著尤利。他簡直就是一個巫師，竟然用一塊帆布擋住了海浪。其實，真正的原因是船尾受到海浪的衝擊後，把海浪劈成了兩半，尤利的帆布牆只不過是把噴湧而起的水牆沿著船的兩邊引回到海里。
“再拿些帆布！”
覆蓋在船艙前壁的帆布都被我們割開了。從那時起，我們可以透過柳條艙壁清楚地看到雞籠、桅杆和大海。我們割開了備用的船帆，尤利把一塊塊帆布掛了起來。剎那間，一層螢幕就把我們和海浪隔開了，上面有紅、橘、綠和黃等各種顏『色』。海水沿著螢幕流動，不時友好地輕撞著它，桅杆的支索就像曬衣服繩似地晃動著，只有一點水流到船上來。
“這是嬉皮士風格！或者吉卜賽風格！”卡洛和喬治大聲叫著，捧腹大笑起來。他們再次把那艘能乘三人的小橡皮筏放到海里，在草船外面給我們照相。我們從五顏六『色』的帆幕上伸出頭來，看到他們兩個在一道道巨浪中若隱若現。
“回來，”我大聲吼道，“趕緊回來，否則就要落水了。”
以前，只有在風和日麗的日子裡，我們才把充足了氣的橡皮筏放到海上，然後跳到筏上去拍照。如今，在經歷了大風大浪後，我們已經習慣了滔天的巨浪和發鹹的海水，因而也就無所顧忌了。
日子一天天繼續，海浪也隨著我們的草船向前。在不到一年的時間內，我們六個參加過前後兩次航行的人一起在草船上呆了近四個月。自那根舵槳出問題之後，我們只好實行淡水定量配給制，每人每天只有兩大杯。另外，做飯要用九夸脫水。貯水罈子已經撞破了好幾個，還有幾個進了鹹水。大部分羊皮囊裡面的水都被我們自己倒掉了，但這是一個很敏感的話題，最好不要再提起。當時太『性』急了！卡洛的大腿彎被海水浸泡得疼痛難忍，尤利讓他每天用清水洗兩次。但可憐的卡洛每天只用一杯水洗，堅決不肯多要。鴨子、鴿子和猴子加起來用一個人的水量。喬治對此提出強烈抗議，認為動物不能和人一樣對待。聖地亞哥的情況也不太好，他在出航前患了腎結石，不能吃鹹肉、果仁、乾菜和雞蛋，但這些都是我們的主菜。他渾身無力，但從不抱怨，對船上的工作盡職盡責。不過一有空閒，他就想走到船艙最靠裡的角落，躺下來休息。尤利一直負責照看他。
一天夜裡，大夥都很疲憊。聖地亞哥從艙裡走出來，陰著臉，同我們一起坐在雞籠旁邊。他的眼光從卡洛掃到了喬治。
“我在船艙裡聽到了幾句下流話！”
“收起你那副教授派頭吧！”卡洛一聽火了。
“你得乾點額外的活，跟我們大家一樣，”喬治『插』話進來，“假如你願意多加一點班，你就應該提前十分鐘接替上一個人，別讓他筋疲力盡了。”
這場責難愈演愈烈。勤快的卡洛和花花公子喬治在前次航行中互不買賬，可是現在他們已經成為莫逆之交。他們一起夾攻坐在他們面前的這位沉默的人類學家。他們說道：大夥都在工作時，他卻躲在角落裡對我們進行心理分析。他們還說：正是他出的餿主意，讓我們在這次航行中用罈子來裝食物和水，而不是用較輕的罐頭和馬口鐵小罐子。在“太陽一號”的時候，我們就已經證明了可以不吃現代的食品而照樣生活，為什麼還要再證明一次呢？既然是他說服我們帶上這一百多個罈子，作為給養主任，他就應該妥善保管不讓它們撞碎，這樣我們也不至於要實行定量配給。
“罈子和馬口鐵的罐子一樣輕，但又是誰把羊皮囊裡的水都倒進了海