第一章 語言不通(2 / 4)

小說:深淵專列 作者:狐夫

有人死去,死於各種各樣的原因。小牛仔就此做好心理建設。

在殺死對方之前,一定要報出自己的姓名,不論東方人或西方人,都要遵守這個規矩,這是一種神聖的儀式,不能隨便跳過。

於是小牛仔就這麼天真無邪地說出口了。

“記住你的死因吧!文森特。”

“殺死你的人就是我,是傑克·馬……”

“好的,傑克馬。”文先生打斷道。

連槍都沒掏出來,傑克幾乎要抓狂了——

“——我們不能用英語溝通?那麼換成漢語吧?!你真的能聽懂我的話嗎?你只會說?不會聽?你好?”

文不才:“謝謝你。”

傑克彆扭的吐出下一句漢語,他就會這三句漢語。

,!

“我愛你?”

文不才點了點頭:“真的真的,很感謝你。”

對方漫不經心的態度致使小杰克的心情變得非常糟糕,他半瘋不癲,正想舉槍射殺文先生。

可是摸向槍袋時,這位小警長卻搞丟了他的配槍。

文先生把轉輪手槍插進皮帶,把水壺扔了回去。對小杰克說:“傑克馬,你救了我一命,我會記住這份恩情的。”

小杰克再次陷入了欲言又止的窘境,他感覺哪裡不太對,但是說不出來。

那種感覺非常微妙,如果要用奇妙的比喻來形容,就像是在擠牛奶時,他小杰克明明擠出了一大桶牛奶,拿去給巴揚叔叔換錢時,卻發現自己擠的是公牛。

文先生眼神不時瞥向小杰克身後的馬駒。

小杰克一時間不知道如何是好,看得出來,他還很年輕,是一個浪漫又單純的人。

文森特:“我想……”

傑克:“不行!把槍還給我!那是我的!”

文森特:“我需要一匹馬。”

傑克:“它不行,多莉也是我的寶貝。”

文森特:“它可以,它真的很能跑,我記得三羊鎮離這裡有二十里,它甚至沒出多少汗。”

傑克:“文森特。你受了我的恩惠,偷了我的槍,還要借走我的馬?”

文森特:“你馬沒了。”

傑克凶神惡煞地撲上來,卻在半路上叫槍管給堵了回去。

原本屬於他的柯爾特被太陽曬得滾燙,此時握在文森特手裡,銀閃閃的槍身顯得那麼刺眼。

傑克大喊大叫,卻不肯丟下紳士風度,罵人都不帶髒字。

“你這個無恥又卑鄙的小偷!畸形且癲狂的強盜!你逃不過法律的制裁!”

“文森特!我記得你的名字!也記得你的工號!”

“我會向太平洋鐵路公司檢舉你!”

“你要被通緝了!馬上就會有一大幫賞金獵人來抓你!你害怕了嗎?哈!”

小杰克越說越慢——

——因為他看見,文森特默不作聲,眼神越來越冷。

“咔擦”一聲。

滿是傷痕的大拇指扣上撞錘,彈巢讓抓鉤咬緊,隨時都能擊發。

小杰克高舉雙手,眼神瞟向馬兒。

“它可以!是的,它可以!”

“其實我們沒那麼熟,我們關係沒那麼好的,多莉一直都希望有個新主人。”

傑克與文不才使著小眼色,做賊心虛一樣說著愛馬的壞話。

“它讓我感到噁心,我看見它朝著馬爾福家的水槽叫呢!我知道它就是個不要臉的婊子賤貨,它的心早就不屬於我了,遲早有一天我會被它害死”

文森特十分冷靜:“我要去樹懶鎮上辦事,傑克馬,我不希望你跟來。路上很危險,你是我的恩人。”

說完他收好槍,傑克立刻猛撲上來,又被文不才如有神助的出槍速度逼得退回去。

文不才:“我再說一次,不希望你跟過來。”

“哦!哇哦!”傑克臉色慘白,又一次高舉雙手伸了個懶腰,裝作打哈欠:“中國功夫!哦!哈哈”

文森特接著說:“這算借,有借有還就不是搶。”

小杰克瞪大了眼睛:“你就是這麼對恩人的?用我的槍指著我?”

文森特語氣堅定:“我本來死定了,謝謝你。”

小杰克:“你到底他媽的想幹嘛?”

文森特:“現在我要去討債。”

小杰克兩眼一亮:“對!要債!從你這張嘴裡終於吐出幾句我能聽懂的話了!我喜歡錢!”

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一頁 報錯 目錄 下一頁
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.kanshuwo.tw All Rights Reserved