曾將波特少尉推薦給了新來的德揚總督。德揚總督或許是礙於面子，或許真的是需要一個瞭解南非情況的幹練軍官，因此便繼續僱傭了波特少尉，讓他統帥好望堡中的英格蘭民兵協助荷蘭人守衛殖民地。
不過在荷蘭人從本土運來了大量移民，並且僱傭了享有一定聲譽的哈格爾兄弟僱傭軍後，波特少尉就尷尬地發現自己逐漸被邊緣化了。首先是新來的德意志僱傭軍在防務上面佔據了主導權，他們將波特少尉手下的那幫“鄉巴佬”們擠到了一邊。接下來便是荷蘭西印度公司重新組建了本地民兵，並將民兵的指揮權收歸己有，這樣一來波特少尉就更是成了一個可有可無的人。最後，德揚總督總算記起了還有他這麼一號人，這不，隨著與卡瑪部落達成了一系列的合作協議，波特少尉便被一腳踢到這邊來教野蠻人如何使用火槍。
小哈格爾略有些不悅地轉過頭去，很快又轉移話題，朝身旁另一個身著教士服的中年男子說道：“斯特羅姆牧師，這就是野蠻人的宗教儀式？真是一群愚蠢透頂的人啊，願他們儘快迷途知返，迴歸主的懷抱。”
“全能全知的主才是他們靈魂的唯一歸宿。”斯特羅姆牧師手握十字架，低聲呢喃了句：“最近幾個月來已經有一些迷途的羔羊皈依了主的懷抱，他們的虔誠毋庸置疑。”說到這裡，斯特羅姆牧師下意識地看了眼堆放在房間內的珍貴皮毛、肉脂以及糧食——這些都是信徒所贈。
“不過魔鬼的誘惑無處不在，更多的主的羔羊仍在魔鬼的蠱惑之下不知回返。”斯特羅姆牧師眯起眼睛看向遠處的那幾位祭祀，“當然了，東岸人那幫異教徒更是一群已經完全墮落的魔鬼。太多主的虔誠子民在他們的威逼之下只能在夜間獨自默默向主祈禱，他們應當被徹底消滅。”
說到這裡，在場的三人一起低聲向主禱告。
“那麼，波特少尉。”禱告完畢的小哈格爾再次轉向波特少尉問道：“您認為這幫野蠻人已經能夠熟練使用火槍了嗎？”
“不，他們中只有一小部分能夠熟練使用火槍。”波特少尉毫不遲疑地搖了搖頭，說道：“時間太短，這些野蠻人大部分時間都在外征戰，他們在一起練習使用火槍的時間並不長。他們中目前也僅僅只有少數人掌握瞭如何裝藥、裝彈、擊發而已，至於使用火槍的隊形和戰術，他們更是一竅不通。不過說到這裡我得誠實地提醒一下諸位，這些野蠻人並不是毫無組織和紀律的烏合之眾。相反，他們的軍紀很嚴明——甚至可以說嚴酷，而且他們也不怕死，非常勇猛，也在長期的戰爭中掌握了一定的戰術，因此不可小看。”
“你對這次野蠻人與東岸人之間即將爆發的戰爭怎麼看？”小哈格爾問了一個他所關心的問題，同樣這也是德揚總督關心的問題，因為這關係到開普敦殖民地還值不值得繼續在這個部落身上投資。
“我不是很看好。”波特少尉搖了搖頭，“首先這些野蠻人在別的方向還有敵對的部落，無法把所有兵力都用在東岸人身上。其次他們的裝備很簡陋，大部分是長矛、短矛和鐵製刀具，弓箭都不是很多。防具更是幾乎沒有，他們信奉的是用最勇猛的衝擊將敵人沖垮，但是這種過時的戰術如果撞上東岸人的密集火槍陣，那將是一個極大的悲劇。最後，他們的補給也很差勁，他們之所以連年征戰一個很大的原因就是現有的土地、草場養不活太多的人口，而部落裡新出生的人口又史無前例地達到了高峰，因此向外擴張就成了必然。不過同樣的，他們的給養差得要死，戰士們需要搶掠敵人才能獲得足夠的口糧，但東岸人顯然不是一個很好的搶劫物件。”
“那他們為什麼還要堅持進行這場該死的、時機一點都不成熟的戰爭？”哈格爾有些難以理解了。