“穡”，收割莊稼。割：奪取。政：通“徵”。一說“割”通“害”，“割政”即害民之政。（11）其：或許。（12）率：相率，都。這裡指君臣一起。一說“率”通“聿”，句中語氣詞。（13）不和：指不與夏王合作。“和”，和洽。（14）尚：通“倘”，如果。（15）理：通“賚”（ｌàｉ，賴），賞賜。（16）食言：說話不算數。（17）帑僇：“帑”通“奴”，這裡指收為奴隸。一說“帑”通“拏”，妻子兒女。“僇”，通“戮”，殺戮。（18）《湯誓》：《尚書》有此篇。（19）武：勇武，能征善戰。
桀敗於有娀之虛①，桀奔於鳴條②，夏師敗績。湯遂伐三③，俘厥寶玉④，義伯、仲伯作《典寶》⑤。湯既勝夏，欲遷其社⑥，不可，作《夏社》⑦。伊尹報。於是諸侯畢服，湯乃踐天子位⑧，平定海內。
①虛：同“墟”，舊址。②奔：奔逃。③因為三（ｚōｎｇ，宗）是忠於桀的一個諸侯國，所以湯才出兵討伐它。④厥：其，他的，他們的。⑤《典寶》：已亡佚。《集解》引孔安國說：“二臣作《典寶》一篇，言國之常寶也。”⑥遷：變置。社：社神（即土神）。相傳共工氏之子句龍能平水土，死後被尊為社神。⑦《夏社》：已亡佚。《集解》引孔安國說，是寫夏的社神不能變置的�