剩下自己本土出產的成果。
正是因為這個緣故，星際議會才會以大智慧斷然將安賽波網路的控制權交給電腦，而將電腦的控制權賦予安賽波網路。我們的資訊系統於是緊緊纏繞在一起，除了星際議會，再沒有哪個人類強權能切斷資訊的洪流。我們不需要武器，這是因為，唯一真正重要的武器——安賽波——掌握在我們手中。
——議員馮·霍特，《政治力量的資訊化基礎》，
載於《政治潮流》1930：2：22：22
一段漫長的時間，幾乎長達三秒，簡不明白自己出了什麼事。一切都在正常運轉，以衛星為基礎的地面通訊電腦報告傳輸訊號中斷，中斷過程完全正常，這表明安德是在正常情況下關閉了與簡交流的通訊介面。這種事再正常不過了，在植入式電腦普及的世界上，每小時都有幾百萬次開開關關，簡也可以像過去她進入安德的電腦一樣，輕而易舉地進入其他人的電腦。從純粹的電子觀點來看，這完全是一次最普通不過的事件。
對簡來說卻不一樣。
一切通訊訊號都是構成她生命的背景噪聲的一部分，需要的時候取來用用，其他時間卻完全視而不見聽而不聞。她的“身體”——姑且這樣說吧——便是由數以萬億計的類似的電子噪聲、感測器、記憶體和終端組成的。和人類大多數身體機能一樣，她的身體也可以自己照顧自己，不需要她的“頭腦”關注：電腦執行既定程式、人機對話、感測器發現或未能發現它們想尋找的東西、記憶體被