他們只是一臉茫然地瞪著我。我轉過頭看看麥克，他揚了揚眉毛。酒吧裡的每個人都盯著我。我吸了一口氣，做了個自我介紹，接著跟他們說了說拍片的事情。“我想如果有種植玉米的人來參與評論就更令人關注了。我希望聽到乙醇製造對你們的農業生產到底產生了什麼樣的影響，以及沃斯…彼得森在此過程中起了什麼作用——當然，如果確實和你們的生活有關的話。”
當我提到沃斯…彼得森時，他們悄悄地互相看了一眼，身體一下子變得僵直。我開始感到緊張，而我一緊張話也就多了起來。我喋喋不休地談那部影片，談沃斯…彼得森，談乙醇生產，最後來了一句：“如果可以的話，我們可以邊喝酒邊談，我買單。”
一聽這話，他們更是你看我我看你，最後目光都落在一個男人身上——他一頭長長的銀髮，鼻子上泛紅的血管密如蛛網——看來是這桌人的頭兒。他撥弄著空酒杯，看了看身邊這群人，好像在說：看我的——然後目光轉向我：“再說說你叫什麼來著？”這聲音聽起來很冷漠。
我重複了自己的名字。
“你怎麼會在這兒的？”
我重複了剛才說想要採訪他們的話。
他說：“我們沒有什麼可告訴你的。你最好還是離開吧。”
就算是盧克把我一個人扔在床上轉身離開，都不會讓我感到如此不招人待見！我強壓受傷的自尊，灰溜溜地走回麥克旁邊。那一桌人慍怒地看著我們這邊。
麥克說：“做得好，艾利。你很擅長讓人向你傾訴。”
“哎呀，你有完沒完啊！”
麥克又給我倒了些啤酒。我伸手去端酒杯，這時其中一個教堂女靠向我這邊。“小姐，我剛才忍不住偷聽了你的話。”
“也沒什麼好聽的。”
“其實呢，”她誇張地停頓了一下。“他們不跟你談是有原因的。”
“除了粗魯無教養還能有什麼？”
她閉上眼。“聽著，當初沃斯…彼得森決定建廠時，他們到處打聽有沒有農民願意出售土地。”
“出售給沃斯…彼得森？”
她點頭。“這一帶境況不太好，不是洪�