開的什麼車嗎？”
“深色的，很可能是黑色的。”
“轎車？”
“不知道。那時候，天已經黑定了。”
“什麼時候？”
“昨晚。”
“看到車牌沒有？”
“沒看見。”
這點資訊還不夠，但和奧馬利描述的茉莉被放回家時坐的那車差不多。
“你沒和他說話？”
拉薩爾拉有點支吾。“我沒那樣說過。”
喬治婭有點氣憤。“我以為你說我是第一個和你談話的人。”
“我說的是你是第一個讓我開門的人。”
“你和那個傢伙說了些什麼？”
“他走過來。和你一樣。問她在哪兒？”
“你透過門窗和他談的？”
拉薩爾拉點點頭，她繼續追問。“你也讓他出示駕照了？”
“肯定的。”
“駕照上什麼名字？”
“唉！早知道我就……”
喬治婭眨眨眼。
“沒有戴老花鏡，我他媽的什麼也看不清！只是想要他知道，我並沒老糊塗。”
“看我的也沒戴？”喬治婭悶悶地說。
“不錯。”
“那……你還說了什麼？”
“如同我告訴你的，兩天前她離開了。”
“週末？”
“對。”
“桑迪有男友嗎？或者她有什麼親戚可以投奔的嗎？”
“她父親住在西塞羅5，和我年紀相仿，但他住在養老院。”
“他父親姓塞克萊斯？”
“不，那是她夫家的姓。”
“她結婚了？”
“結婚十五年，現在離了。”
“她孃家姓什麼？”
“對不起，真不知道。”他搖搖頭。
“你告訴我的這些，也告訴了那個來找她的傢伙？”
“差不多吧。”
喬治婭長長吐了一口氣，滿心疲憊——簡直是災難！她結束了談話，準備回去了。這時，拉薩爾拉在身後叫她。“等等，小姐！有些事我沒跟那個傢伙講。”
* * *
1 電話簿的白色部分，刊登使用者的姓名、地址與電話號碼。
2 美國一家安保公司，其網站僅對經過批准的或有執照的調查人員和安保部門官員開放，上面有大量個人資訊。
3 雷文斯伍德：芝加哥北部一個社群。
4 一種乾燥的顆粒物，置於容器中供貓便溺。
5 芝加哥西南邊約20公里一小鎮。
第15章
行駛在威斯康星州中部尼西達野生動物園附近的G號郡級公路上，喬治婭一路上都可聞到松樹味，還夾雜著臭鼬難聞的氣味。她搖起車窗。十一點過了，已經開了四個小時，本以為可以早點到，但是芝加哥出來的每一條道幾乎都在維修，高速路上的滾筒式修路機、圓錐形器材以及混凝土防撞物簡直氾濫成災，好像外星人襲擊了地球一樣。
剛才她不停地追問蓋伊·拉薩爾拉，最後蓋伊終於承認塞克萊斯在巖堡湖1那邊有間小木屋。看來塞克萊斯即使不在那裡也在那附近。喬治婭急急忙忙趕回家，往豐田車裡扔了幾樣東西便出發了，希望在午夜前到達。雖然大半夜貿然造訪的確不是好時機，但既然有人在追殺塞克萊斯，那當然別無選擇，只是希望自己不會太遲才好。
她搖下車窗。臭鼬的氣味已經消失，深夜的微風吹得樹葉沙沙響。車子開過一段茂密的林區，那裡沒有任何路標。幸好前幾天買了一個行動式導航儀，雖然價格昂貴，但的確是明智的決定。現在不用再擔心下一個轉彎還有多遠，也不用擔心會衝過目的地；你別說，這東西還真管用，尤其是夜間，螢幕照得特亮，路線清清楚楚。
根據科迪·魏格曼所說，塞克萊斯一直在調查那些被扣取的服務費。那到底是什麼服務費？有多少個賬戶被扣？塞克萊斯要怎麼處理這件事？喬治婭對銀行業務大體上一無所知。她的錢存的是支票賬戶，有時候賺幾美元利息，但也都讓自動取款機的手續費給抵消掉了。另有幾千塊在存摺賬戶裡，小時候媽媽把它叫作私房錢，她自己的理財計劃也僅限於此。
導航顯示前面右轉。她瞥了一眼螢幕，離巖堡湖還有10英里。出發前她用谷歌快速搜尋過，瞭解到巖堡湖是威斯康星州第四大湖，在威斯康星德爾斯西北方約