鈴招來等候在外面的女僕，吩咐她將信送給班納特家的長女簡*班納特小姐。
“查爾斯，你們明天是不是要到鎮子上赴約？”她問。
彬格萊先生皺了一陣眉頭，“弗斯脫上校的邀請，不好拒絕。”他只希望，在他趕回家之前，簡還沒離開。
赫斯脫先生摸摸餓了的肚子，掏出掛錶看看時間，離享用豐盛下午茶的時間還有一個多小時。他嫌棄地看了眼冷掉的咖啡，重新拿起撲克牌，一個人玩起來。
“那真是不湊巧了。”卡洛琳對自家兄弟不能在家裡接待愛慕的小姐，感到遺憾。她心裡卻是非常高興。彬格萊家的兩姐妹都看不上簡，正如之前說的那些玩笑話，她們不希望自家兄弟和班納特家那些低賤的親戚坐在一張桌子上吃飯。
倆人一想到今後會在彬格萊家的房子裡，熱情接待她們眼中地位低下的班納特家親戚，心底裡就不覺打了個寒顫。儘管彬格萊姐妹費盡心思，依舊沒能打消自家兄弟對班納特小姐的瘋狂迷戀。倆人隨即把希冀的目光投向達西先生，渴望他能開口，勸住被班納特小姐的美貌迷昏頭腦的好友。
達西先生的勸告，起到了一定的冷卻作用。彬格萊先生偶爾會反思這份突如其來的愛情，繼而動搖對簡的感情。彬格萊姐妹為此感到高興，班納特小姐做朋友可以。做自家兄弟的老婆，彬格萊家的女主人，倆人嚴重不滿意。
卡洛琳一點都不希望彬格萊先生在舞會以外的場所，和班納特小姐有見面的機會。更是費盡心機破壞倆人除跳舞以外的每一次單獨相處。
她絕不能接受班納特家的女兒成為她兄弟的妻子，在社交場合代表彬格萊家！
☆、第41章 彬格萊小姐的邀請
“莉迪亞小姐；請放鬆；不要緊張，腰背挺直。你剛才的姿態很優美，很吸引人。微笑；記得露出你美麗的微笑；不要浪費上帝對你的厚愛……”
看到樓底下的僕人送進起居室的信件；莉迪亞頓時停下和索菲亞小姐練習舞蹈的行為。幾乎是下意識地看向坐在鋼琴邊為她們伴奏的瑪麗；捕捉到她充滿希冀的閃閃發亮眼神，心中也不由自主生出一份期待。
僕人直接走到坐在單人椅上的簡面前停下；雙手奉上信件。簡微笑感謝；眼神奇怪地接過信件；開啟信封，取出裡面的信紙；瀏覽上面的內容。伊麗莎白好奇地探過半個身子，窺看信紙上辭藻華麗的邀請。
伴著簡不緩不急的動作，瑪麗神色黯然，低垂下頭，盯著黑白的琴鍵，默默出神。
凱瑟琳見狀，衝莉迪亞擠眉弄眼，聳聳肩膀無辜地表示，這回可不是她惹性格敏感的瑪麗傷心的。
莉迪亞趁索菲亞小姐沒留意，立馬回了個鬼臉給她。一回頭，與索菲亞小姐不贊同的眼光剛好碰了個正著。莉迪亞臉上的表情頓時僵住，訕訕地低頭認錯。索菲亞小姐也沒不依不饒，只說一句，莉迪亞小姐，鑑於您剛才不淑女的行為，今天課間休息的時間全部取消。
莉迪亞垮下臉，上帝呀！她的腳都快不是她的了。
“是誰來的信件？簡。”
班納特太太坐在沙發上，一臉滿意地欣賞莉迪亞歡快輕盈的舞姿，見到僕人突然交給簡的信件，不禁興奮激動起來，情緒略微高昂地催促，“簡，快開啟，看看信上說些什麼？是不是彬格萊先生？他在信上說些什麼？有沒有邀請你到尼日斐花園做客？”
伊麗莎白跳出來，生氣地指責班納特太太的失言，“媽媽，彬格萊先生怎麼可能會做私下和未婚小姐通訊這種破壞她名譽的事？他如果是這種輕浮的男人，我絕對不會贊同簡和他交往。”
在這個時代，未婚小姐和一個陌生男人私下通訊的行為。一旦暴露在陽光下，會嚴重影響到她在外的名譽，損壞整個家族的體面，令自己的姐妹蒙羞，甚至連累她們的婚事。所以，當未婚小姐與陌生男性有信件來往時，向上帝祈禱吧。但願她遇到的是一位品德高尚的紳士，而不是一個會到處宣傳自己勾搭了幾個小姑娘的流氓。
然而，令人感到矛盾的是，當這位小姐變成已婚的女士，她的行為反而不會被社會輿論所譴責，大家似乎都預設她可以養個地下情人。
與法律不同，社會法則在寬容已婚婦女的“通/奸”行為的同時，卻又嚴格約束未婚少女的日常言行，“自由戀愛”是不被允許的。
女人如果想要“正大光明”養幾個情人？結婚是她最好的選擇。從十八世紀開始，某些少女為了達到養情人的目的，而選擇婚姻。
第一次聽索菲亞小姐關於男