要他的血不暴露在空氣裡就沒有問題。我想殿下還不至於隨便拿紅龍之牙去戳自己的部下。哦，不，等一下——維洛，醒醒。”
他晃了晃獵犬。獵犬揉著眼睛，打了個感染力很強的哈欠：“……天亮了？船來了嗎？”
“沒有。”魔法師說，“我有不好的預感。扶我起來，好嗎？謝謝你。”可他支著手杖剛走了兩步，袖子就被獵犬拽住了。
“我馬上就回來……”
“有人在門外。”獵犬輕聲說。
不怎麼說話但是烤得一手好肉的科勒·達託雷站起來，一手各抓起一把桌邊放著的火木倉，毫不猶豫地開木倉打翻了率先撞開門闖進來的兩人。
舒納維爾只看見獵犬朝無聲地朝門口撲過去，一瞬間之後屋裡的燭火和壁爐已經在同一時間熄滅了。他向下一溜，縮在桌子底下安靜地待著。這裡很安全。
又從不同的方向傳來兩聲木倉響，接著是身體之間的碰撞聲和慘叫。等舒納維爾的眼睛適應了黑暗時，地板上已經躺了五六個人。站在門口朝風雨裡張望的是獵犬，她提著劍刃往下淌血的佩劍。
“山下林子裡還有人。”她說，“一整條船的人。趁夜色偷偷靠岸的。”
魔法師拖著一條腿朝房間移動。舒納維爾以為他也要躲起來，但他沒一會兒就出來了，手裡拿著卡爾格雷戈的襯衫。
“怪不得他出來時換了衣服。”他嘆了口氣，大拇指捻著胸口處的一片血跡，“殿下還真下得去手。”
“他們人呢？”獵犬問。
“私奔了。”
舒納維爾覺得某種意義上來講這可以算是實話。
獵犬瞪著他：“殿下捅了蜥蜴一刀，然後跟他私奔了？我一定是還沒睡醒。”
“感情問題是很複雜的。”魔法師儼然一副專家的口吻說，“待會我再跟你解釋。”
科勒彎下腰把他們的木倉撿起來：“這些人太快了。”
“這說明他們早有準備，要麼是從附近的島上來的，要麼一開始就頂著暴風雨漂在附近。”魔法師從倒下的人身邊走過，用手杖把他們翻過身來，“都打了烙印。一群海盜。”
獵犬伸了個懶腰，一左一右活動著脖子：“來得正好，滿月還沒過去呢。”
“小心些。如果他們知道這裡有龍，肯定是有備而來。”
“知道啦。”
“舒納維爾，”魔法師叫他，“不管你在哪，過來，呆在離我近些的地方。別隱形�