一九二三年八月裡的一天——她記得那是個下雨的早晨——東家家裡來了一個女人和一個十五歲的姑娘，帶了好多箱子。她給她們開了門，那女人說要找萊格特先生。伯格太太就上樓到實驗室敲門通報了他，東家下得樓來，看見她們大吃一驚，她活了這一輩子還從來沒有見到過誰有這樣吃驚的。東家的臉上是煞白一片，她當時真擔心他會支不住而倒下，因為他渾身抖得那樣厲害。她不知道那天，上午萊格特跟那個女人、那個姑娘彼此之間都說了些什麼，因為他們咭咭呱呱說了半天，說的都不知是哪一國的話，論理他們三個都說得一口好英語，比一般人都還要強些呢，特別是那個嘉波莉，罵起人來那才叫精呢。伯格太太當時就撇下了他們，又管她幹自己的事情去了。不一會兒萊格特就跑到廚房裡來，告訴她說兩位客人一位叫戴恩太太，是他的大姨子，還有一位是她的女兒，跟他都有十年沒見了，如今要在他家住下了。戴恩太太后來告訴伯格太太說她們是英國人，不過已經在紐約住了好幾年了。伯格太太說她很喜歡戴恩太太，說戴恩太太為人通情達理，又是個一等能幹的主婦，可是那個嘉波莉卻十足是個潑丫頭。伯格太太提到這姑娘總叫她“那個嘉波莉”。
既然戴恩太太母女來了，而且戴恩太太又是位極能幹的主婦，伯格太太便成了個多餘的人了。她說，他們都是度大量大的人，不但替她找到了新的工作，臨分手時還很大方的送了她一筆錢。她後來就再也沒有見到過他們，不過因為她有個習慣，對晨報上婚喪喜慶、生�