訂閱不足的話, 就會看到這樣的防那個盜章哦~ 賓利小姐簡直不敢相信自己的耳朵。
達西先生竟然為相貌平平的瑪麗·班納特所吸引?
沒什麼笑話比這件事更為荒誕了——老天在上, 要知道賓利小姐是感激瑪麗·班納特幫助她的兄長抓到盜賊不假, 但她舉止粗魯又放肆,生得寡淡又瘦小,賓利小姐打心底是看不起她的。
平心而論,班納特家除了大小姐和二小姐之外,其他幾位女兒要麼相貌平平,要麼修養堪憂, 確實也不值得交往。
然而達西先生竟然直言瑪麗·班納特“別有一番吸引力”。要知道賓利小姐愛慕達西許久, 聽到他當面誇讚一名形容普通,根本上不了檯面的鄉下姑娘,心高氣傲的賓利小姐頓時不是滋味。
“這我可沒想到, ”但表面上, 賓利小姐還是做出打趣的樣子,“我什麼時候能向你道喜呀,達西先生?”
達西先生自然是懶得同賓利小姐多言,他破天荒地主動加入了班納特小姐們與其他紳士的對話。這樣的行徑讓賓利小姐暗自著急, 她咬了咬牙,也跟了上去。
走近之後, 她聽到他們的談話內容仍然離不開舞會和社交。
伊麗莎白正在同福斯特上校開玩笑, 要他在梅里頓開一次舞會。
這樣的揶揄在社交生活中再常見不過, 因而福斯特上校並沒有介意, 反而一笑:“我自然沒有拒絕的理由, 伊麗莎白小姐。年輕的小姐們總是對舞會勁頭十足, 不是嗎?”
伊麗莎白:“大部分的小姐們是這樣的,但總有例外。”
福斯特上校:“哦?”
伊麗莎白漂亮的眼眸一轉,落在瑪麗身上:“也有一部分小姐,比起跳舞,更愛鑽研知識,剛剛還向我抱怨女子考不上牛津和劍橋呢。”
“伊麗莎白!”
瑪麗不情不願地拽了拽姐妹的衣袖:“又取笑我,我並非不喜歡舞會,只是不擅長跳舞,姿『色』又不出眾,與其坐冷板凳,不如找點有價值的事情做。”
“若是無意義的社交,”達西先生認真評價道,“確實不如將時間花費在更有價值的事情上。”
“……呃,謝謝?”瑪麗受寵若驚。
“那平日裡,班納特小姐都會做什麼有價值的事情呢。”賓利小姐適時地問道。
在她看來,瑪麗這番話語頗有譁眾取寵的意味,舞會和社交沒有價值,那他們正在做的事情豈不是沒有價值?她就不信,瑪麗·班納特能說出一番門道來。
瑪麗無所謂地笑了笑:“我的繡活也不精細,因而無非是讀書、練琴罷了。”
“聽起來班納特小姐很擅長彈琴,”賓利小姐倨傲地抬了抬下巴,“那就為我們彈一曲吧。”
“……”
哎??
聽到賓利小姐的話,瑪麗頓時有些『摸』不到頭腦。
她這是唱哪出啊。自從上次內瑟菲爾德莊園見過之後,直至今日瑪麗才再次見到了賓利小姐。即便是瑪麗幫助了賓利先生,他的這位親生妹妹對自己也是淡淡地,全然沒把瑪麗放在眼裡。
這聚會還沒結束,怎麼就突然主動搭話,還給她表現的機會?
要擱原著裡的瑪麗,一準會抓住這個機會拼命表現一番。但穿越過來的瑪麗·班納特對此興趣缺缺。
她平日勤於練琴不錯,但完全是出於愛好,和其他小姐們的動機完全不同。
在維多利亞時代,少女們要是精通琴棋書畫,博得一個“才女”的名聲,是為自己在嫁人這一方面增添資本。鋼琴彈得好,最常見的用途無非是像賓利小姐提出要求時,在才藝表演環節換來讚歎而已。
瑪麗當然沒興趣出這個風頭,她又不打算嫁給現場的某位紳士。
“那我來彈琴好了,”瑪麗看向伊麗莎白,“請莉齊來為大家歌唱吧,她有一副令人驚豔的好嗓子。”
伊麗莎白當即失笑出聲。
“好呀,”她揶揄道,“在座的賓客哪個沒見識過一流歌唱家的本事,你就是誠心要我出醜。”
“就算出醜,也有我陪你嘛。”瑪麗笑嘻嘻地回答。
好在平日裡瑪麗常常這麼做,碰到這種非要表現不可的機會,她往往會拉著簡或者伊麗莎白,甚至是和她向來不對付的小妹莉迪亞一起。
她伴奏,她們歌唱,一來二去,眼下碰到同樣的情況,伊麗莎白也不再推辭。
平心而論,瑪麗對自己的彈琴技術還算有點底