後一句話時，儘量壓低聲音。他們兩人不約而同地回過頭瞧了瞧李爾王子，只見他正坐在牆角的一隻小板凳上，對他們的話渾然不覺，正在全神貫注地斟酌詞句，看樣子他又在寫詩了。“瞪羚——”，只見他筆桿輕輕地點著嘴唇，自言自語地念叨著，“處女，營地，水仙，夜鶯，並蒂蓮……”最後，他終於選中了“再見”這個詞，迫不及待地記了下來。
“我們永遠也甭想找到秘道。”史曼德里克低聲說，“我很懷疑那隻貓會不會說實話．即使他告訴你實話，我們也來不及搞清骷髏頭和鐘錶裡面的機關，哈格德國王不會給我們這個機會的。你難道就沒有想過，他為什麼讓你天天從早到晚忙個沒完沒了，總是有幹不完的活？他為什麼總是讓我形影不離地伺候他，表演那些巫魔會上的小把戲逗他開心？——你就沒有想到他為什麼任命我為他的首席御用魔法師？茉莉，實話告訴你，他全明白！他知道她是什麼，儘管他不太敢相信這一點——但是，一旦他弄清了真相，他決不會心慈手軟。他全明白！我從他臉上的表情就能看出來。”
“哦！渴望讓我飛昇，失意讓我崩潰。”李爾王子一往情深地吟哦道，“痛苦如墳丘——如墳塋——如十字架、苔蘚、死灰……，嗨，見鬼。”
史曼德里克把身子俯在桌子上，腦袋湊近茉莉，悄聲說：“我們快點離開這裡，越快越好，不能再拖延下去了。等到他動手，就來不及了。我們惟一的活路就是趁夜色馬上逃離這裡，從海上逃走，我可以事先找條小船藏起來，趁那些武士轉到另一面的時候，我們……”
“但是，別的呢？”她輕聲質問道，“你明明知道她這樣大老遠跑到這裡來，就是為了尋找其他的獨角獸，而我們明明知道他們就在這裡，我們怎能在這個時候離開呢？”她內心深處其實一直也很矛盾，下意識裡但願這事做不成，但願自己能被說服，好就此溜之大吉。意識到這一點，她感到很惱火，不禁搶白史曼德里克說：“好呀！但你不是很有本事的嗎？你的魔法呢？你不是也一直滿懷抱負嗎？難道你把自己的抱負也放棄了不成？難道你想讓她裹著人類的這身臭皮囊死去嗎？而你卻長生不死？早知這樣，還不如把她交給公牛算了。”
魔法師頹然坐了回去，臉色變得煞白，好像洗衣婦蒼白的手掌一樣，一臉苦相。“說這些還有什麼用？不管怎樣，都無所謂了。”他神情恍惚地說，好像是在自言自語，“她早已不再是獨角獸了，早就成了一個肉胎凡骨的婦人了。你看，這個傻瓜正在為這個婦人唉聲嘆氣、吟詩賦詞呢。也許，哈格德最後還是看不出她的底細，這樣他就會收她作自己的兒媳婦，而他永遠也不會知道真相。嘿嘿，這倒蠻有趣。”他把湯碗放到一邊，他一直連嘗也沒有嘗一口。他把腦袋埋在手掌中，絕望地說：“假如找不到別的獨角獸，我再也不能把她恢復原形了。我身上一點法力也沒有了。”
“史曼德里克……”遠處隱約傳來國王的召喚聲，茉莉剛想開口，只見史曼德里克早如驚弓之鳥般，騰地跳起來，飛也似地衝出廚房，儘管茉莉並沒有聽到國王呼喚他。李爾王子從頭到尾也沒抬一下頭，只顧全神貫注地搜腸刮肚，推敲詞句。茉莉把一隻壺掛在火上，給衛士們燒水泡茶。
“還差最後一聯我就寫完了。”過了一會兒，李爾王子說道，“你想不想現在就聽我給你念一念？或者等會兒再說？”
“隨你便。”她說。於是他就開始唸了起來，但她一句也沒有聽進去。幸好，沒等他念完，衛兵們進來了，王子不好意思當著衛兵的面徵求她對自己詩歌的意見。過了一會兒，衛兵們離開了，茉莉又開始忙活別的。時間已經很晚了，王子只好向她道過晚安，失魂落魄地離開廚房。茉莉抱起那隻雜色小貓，在桌子邊坐下。
李爾王子的新作是一首普羅旺斯六章體詩，他在離開廚房回到自己臥室的路上，一邊上樓梯，一邊搖頭晃腦翻來覆去地推敲著最後一段的詞句，心中充滿了酸楚和憂傷。“我要把第一首放在她的門縫下面。”他心中暗忖，“其他幾首尚需斟酌一下，明晨再說。”他本來不打算在詩上簽名，可是這會兒心中又犯了躊躇，一會兒想籤，一會兒又不想籤，一會兒想簽上“幻影騎士”的筆名，一會兒又想還是“憂鬱王子”的雅號合適。他就這樣暗自嘀咕著轉過牆角，差一點和一個迎面而來的身影撞了個滿懷。定睛一看，不是別人，正是那令他歡喜令他憂的阿瑪爾狄亞小姐。只見她沿著黑暗的樓梯正急匆匆地下樓去，冷不防看到他，一下子在離他幾步遠的地方定定地站住，低聲驚叫幾聲，她的聲音好生奇怪，好像是羊羔一樣咩咩地叫。