雷鳴登上將聽完了通譯的翻譯，聳了下肩頭道：“將軍閣下所言極是，就我本人而言，並不希望與貴軍發生任何的衝突，不過，這是政治，鄙人只是個軍人，只能聽從命令列事，若是將軍打算讓鄙人前去勸降的話，請恕鄙人無能為力。”
蕭三郎一臉子微笑地搖著頭道：“哦，不、不、不，上將閣下誤會了，本將並無要閣下去勸降之意，再說本將領受的將令也沒有必須拿下巴達維亞這一條，老實說，本將得到的命令只有一條：封鎖巴達維亞，只要你們荷蘭人不試圖去援助英國佬，貴我兩軍原本可以友好相處的，對於所發生的誤會，本將也很是抱歉。這樣好了，上將閣下可以將本將的意思轉告貴國總督，不過嘛，這仗既然打了，我方的損失總得有個交待，只要貴方能在保證不去援助英國佬的前提條件下，對我方的損失加以彌補的話，本將可以保證將貴方被俘之將士及船隻歸還給貴方，這個價錢嘛，呵呵，貴方看著辦好了。”
聽完了通譯的翻譯，雷鳴登上將的第一個感覺是此話荒謬絕倫，第二個感覺是面前這位怕是打算趁機敲詐勒索來了。有些子摸不清頭腦的雷鳴登上將保持著沉默，只是疑惑地看著蕭三郎。
“雷鳴登上將閣下請放心，本將說話算話，現在本將就可以派