早就沒了正形，一個摘下帽子煽著風，另一個正與女服務員談笑風生。
海軍順勢彙報起在大西洋的秘密戰役，也就是方才黨衛軍興師問罪的竊聽海底電纜的特種行動。海軍參謀長海耶動了個心思：元首一向對我有偏見，老是打斷彙報，正好這裡有現成的材料，找個人照本宣科就是了。
正好海倫扭著屁股進來，他眼珠子一轉，想讓她代勞，於是對雷德爾耳語了幾句。元帥和顏悅色地把材料遞給海倫小姐，給她打氣、同時也是堵別人的嘴：“讓你宣講這是對你榮立殊功的獎賞。”
希姆萊剛要張嘴，雷德爾趕緊截住他，連珠炮似地說：“這是德國‘英雄’艇長斯科特少校親自寫的彙報材料，文筆細膩，感情豐富，看來這位艇長還能當作家。”
海倫受寵若驚地跳起來：在帝國政治局會議上彙報工作，這是多大的榮耀啊。她睇了眼妒火中燒的冉妮亞，瞄了眼被她的絕色美貌驚得忘了嚥唾液、以致讓口水咂到腳面上的兩位黨衛隊首長，瞅了眼低聲咕嘟的希姆萊，瞥了眼一臉超脫的元首，一點都不客套地拿起材料彙報起來。
屋外，大雨傾盆而下。希特勒透過玻璃窗向外望去，天地間像掛著無比寬大的珠簾，灰濛濛一片。雨水滴在房屋的瓦片上，水花四濺，整個房頂像被一層薄霧籠罩著，深秋黃色的樹葉一片片被雨打落。
屋裡，響徹著海倫充滿感情、略帶巴黎口音的悅耳聲音：
“我們踩在平滑的細沙上，陽光一直照射到水下三十尺的海底，在細沙灘的折射下，把周圍的