少將成為兔子他爹，跑得無影無蹤，一頭撞到化裝成蘇軍的烏克蘭突擊隊槍口上。
與此同時，蘇第28集團軍發現自己的左翼失去了掩護——這迫使集團軍司令里亞貝舍夫中將做出調整，調出部分兵力來掩護自己的左翼；蘇第6集團軍在發現背後出現德軍之後，更是驚慌失措。因為它不得不掉轉頭來，在既無空中支援，又無炮火支援的情況下與出現在身後的敵軍交戰。
6月28日，偉大的戰略家、蘇聯各族人民的慈父斯大林終於清醒過來，命令部隊就地轉入防禦，固守待援。這是道偉大、光榮、正確的命令，只不過遲了一個禮拜。
6月30日，克萊斯特的第一軍團與古德里安的第二軍團在利斯基順利會師。德六集團軍和第二集團軍在哈爾科夫以東90公里的奧斯科爾河畔的庫皮揚斯克地域會師，關上了第二層包圍圈。蘇軍劫數已定。
第10節 向哈爾科夫前進
波爾塔瓦軍用飛機場。一架又一架的圖2轟炸機直衝雲霄，在空中轉了一個圈，三架一組編隊後向東北飛去。
在機場門口，空軍崗哨攔住了元首的豪華車，值班的中校軍官要查驗機場通行證。貝洛探出頭解釋說，元首就在車上。
貝洛今天第二次聽到這樣的話了：“你這上校按軍銜是我的上級，但說的話怎麼像睡覺被子沒蓋嚴一樣。”
貝洛還在與中校糾纏不休，李德差一點就要走到視窗，把他的臉當通行證使用了。這時一輛小車從機場裡疾駛而來，一位上校跳下車罵道：“嗨，中校，格魯斯特將軍馬上要來了，你怎麼搞的，竟然讓這個旅行社的車擋路？”
中校正待解釋，對方根本不讓他說話，抬腕看了一下手錶，暴跳如雷地喊叫：“來人，馬上把這輛擋道的車推到一邊去，將軍就要到了。”
幾個士兵把槍背到身後忙不迭地推車，身後傳來急促的喇叭聲，一位穿著紅翻領風衣、臉上有塊傷疤的少將從桶車後排上站起來大罵：“好狗不擋路，機場是旅行的地方嗎？馬上給我滾開。”
施蒙特往後瞅了一眼，跳下豪華車。那位中校正要干涉，一看也是個少將，便杵在那裡張口結舌。推車計程車兵們也呆呆地望著他。
那位罵罵咧咧的少將也楞怔了一下，馬上換了一副笑臉：“施蒙特，你怎麼在這？是不是得罪了元首，把你發配到前線來了。”
施蒙特也樂呵呵地回答：“是呀，這得問元首。”說完他指了指豪華車。
少將好半天才反應過來，一臉狐疑地先指了下施蒙特再指著車上：“你……你是說，元首在車上？”
施蒙特神秘地點頭。他沮喪地發現，他們乘坐的豪華車上的確印著某旅行社的標誌。難怪他們不受歡迎。
少將遲疑不決地走上豪華車，在右側窗簾旁看到裝模作樣看檔案的元首，渾身像過了電一般立正敬禮：“嗨！希特勒。”
李德抬手回禮。經施蒙特介紹，李德才知道傷疤是南方集團軍的情報室副主任，奉命到哈爾科夫。那裡剛剛抓住了一條大魚，他要去審訊。
元首一下子來了精神：“抓住鐵木辛哥了？或者是赫魯曉夫？”
“是蘇軍第6集團軍總司令戈羅德尼揚中將。”傷疤回答。片刻後又說：“正像基輔戰役時一樣，鐵木辛哥和赫魯曉夫早就跑得沒影了。在今天早上坐的飛機。可愛但很悲催的巴格拉米揚同志因為洗澡沒有趕上飛機，脫下將軍服換上伙頭軍的服裝逃跑了。”、鮑曼望著將軍們插話：“奇怪，為什麼蘇聯的軍官都喜歡裝扮成廚師呢？這有什麼講究嗎？”
李德望了望肚子微微隆起的鮑曼，揄惴道：“這很好理解嘛。軍官們吃得胖，裝扮成伙頭軍才像嘛。比如你，你穿上貝洛的衣服，像嗎？”
“波德拉斯中將有下落嗎？”施蒙特問道。得到的回答是蘇第57集團軍的波德拉斯中將被擊斃。
元首假惺惺地說：“真是可惜了。不過，在斯大林這個業餘戰略家手下，這樣的結果並不奇怪。”
中校戰戰兢兢地上到車上，在元首面前猛然立正敬舉手禮，也許是太緊張了，手掌居然套進吊在扶杆上的抓環裡。
李德還過禮，中校還沒有離開的意思。半晌他俯首帖耳地對元首請求，能否把車先移動一下。
車上的人如夢初醒，發現豪華車後停滿了大車、小車和裝甲車，前面的車非常自覺地躲避到一邊，等待豪華車透過。哨兵不是查驗證件，而是挨家挨戶制止他們按喇叭。
元首自嘲說，他們真成了擋道的好狗了。