開火，坎寧安將軍很快發現這些飛機與去年的那些客串飛機全然不同：一部分飛機竄入高空，另一些貼著海面直衝過來，兩架飛機突進內防衛圈，把四顆炮彈投放到戰列“馬來亞”號周圍，至少有一顆擊中目標，“馬來亞”側甲板上火光一閃，騰起一股濃煙，當水兵們全力滅火時，右舷一聲雷鳴般響聲，戰艦被另一個方向上的德魚雷機投下的魚雷擊中。
正當德國飛機與整個英國死纏爛打時，德國潛艇也來湊熱鬧了。德U331號潛水艇幾天前護送元首渡過了海峽，今天奉命守候在突尼西亞與撒丁島之間的海域，接到報告說，正前方發現敵人艦隊。帝森豪森艇長像聞到血腥的鯊魚一樣興奮起來：“全體注意啦，下潛60米。前魚雷室檢查魚雷。”
潛艇靜靜坐沉在海底，無線電操作員戴著耳機，轉動長波接受器的旋鈕，收聽潛水艇與外面聯絡的訊號，魚雷員仔細地調整引導系統，檢查魚雷上的電池、推進器和機械點火裝置。
接到報告，英**艦逼近。艇長命令上潛到潛望鏡深度，雖然沒看到艦隊，但發現英國的巡邏機活動頻繁，說明離敵人不遠了。半個小時後，聲吶員報告發現敵情，船長從潛望鏡裡看到黑呼呼的一片，他跳過前面的幾艘護衛艦和驅逐艦，用十字鏡套到航空母艦上：“哈哈，今天我們走運了。下潛，吃飯。”他收起潛望鏡，狠狠咬了一口麵包。
潛艇又一次坐到海底，聲吶的嘟嘟聲中，大家狼吞虎嚥地啃著麵包，喝著正宗的咖啡，